Italie

Lampedusa, nouvelles de l'évasion massive du CPA

Selon les dernières nouvelles Italiennes il semblerait que ce soit 1300 personnes qui se soient enfuies du centre de 1er accueil (prison pour "primo arrivants) de lanmpedusa.
L'évasion s'est faite sans violence.
Les évadés se sont formés en cortège et manifestent vers la place de l'hotel de ville au cri de "liberté ! Aidez nous" sous les applaudissements de nombreux habitants.
Il faut dire que nombre de ces habitants étaient eux mêmes en train de se rassembler pour protester contre l'ouverture d'un nouveau centre de rétention sur leur ile (apparemment 3000 des 6000 habitants de lampedusa se mobilisent contre cette nouvelle prison disant que leur ile va devenir Alcatraz. Depuis hier la grève générale contre cette nouvelle prison avait été décrétée et était
bien suivie))
Les sans papiers en fuite réclament d'être transférés sur le continent vers d'autres centres de rétention comme le CPT de Brindisi (je vous livre la version journalistique, ça m'étonnerait qu'ils manifestent pour aller dans une autre taule)afin de pouvoir ensuite rejoindre leur famille en France, allemagne et ailleurs.
Voili voilou, suis d'avis que cette évasion massive arrange pas mal de gens qui ont des intérêts certes divergens au final mais qui ce matin peuvent converger (Jusqu'où ?).
J'essaie de vous tenir au courant.




> Date: Samedi 24 Janvier 2009, 11h30
> "Quelque 700 immigrés clandestins ont forcé les grilles du centre de rétention de l'île de Lampedusa (sud de l'Italie) samedi matin et ont commencé à manifester dans les rues de la ville, a indiqué à l'AFP le maire Bernardino De Rubeis.
>
> "Environ 700 immigrés" sur les 1.300 présents dans le centre de
> rétention "se sont au total enfuis dans la matinée.
> La tension est vive", a indiqué le maire de Lampedusa.
>
> Les clandestins, plus nombreux que les policiers déployés
> dans l'île, ont formé un cortège de protestation et se dirigeaient en fin de matinée vers la mairie aux cris de "liberté, aidez-nous!".
>
> Les immigrés protestent contre la mise en place sur l'île d'un nouveau Centre d'identification et d'expulsion (CEI), opérationnel depuis vendredi, qui permet des rapatriements plus rapides, selon
> la volonté du gouvernement Berlusconi d'accélérer les
> procédures d'expulsion."
>
> http://www.lemonde.fr/web/depeches/0,14-0,39-38245181@7-60,0.html

incendie et affrontements à lampedusa

de bien belles photos, qui réchauffent.

De : Claire Rodier [mailto:rodier@ras.eu.org]
Envoyé : mercredi 18 février 2009 17:49

affrontements à lampedusa

Des affrontements qui ont fait une dizaine de blessés ont eu lieu
mercredi entre des clandestins et les forces de l’ordre dans le centre d’identification et d’expulsion (CEI) de l’île de Lampedusa (sud de l’Italie), qui a été en partie ravagé par un incendie, a annoncé la police.
"Il y a eu une révolte des immigrés, qui sont actuellement 860 dans
le centre. Certains d’entre eux ont cherché à s’échapper, en enfonçant un portail, mais ils ont été repoussés par les forces de l’ordre", a indiqué le préfet de police d’Agrigente Girolamo Fazio sur la chaîne d’information en continu Sky TG24. "Un incendie s’est déclaré dans l’un des pavillons hébergeant les clandestins, qui a été en grande partie détruit", a-t-il ajouté. L’agence Ansa faisait état d’une dizaines de blessés légers parmi les clandestins et les forces de l’ordre, dont trois immigrés et un pompier intoxiqués par la fumée. L’incendie était en train d’être maîtrisé par les pompiers et la situation est redevenue calme, selon le préfet de police. D’après l’Ansa, l’incendie a été provoqué par une centaine d’immigrés, qui protestaient contre le rapatriement annoncé de 107 clandestins tunisiens. Les immigrés ont rassemblé des matelas, des coussins, du papier et y ont mis le feu, rapporte l’agence. Le gouvernement a transformé fin janvier le "centre de premier accueil" en Centre d’identification et d’expulsion afin de permettre des rapatriements
plus rapides. Une nouvelle structure héberge le centre de premier
accueil.
Jusqu’à présent, les clandestins débarqués à Lampedusa n’y restaient que quelques jours pour une identification rapide avant d’être acheminés vers des centres de rétention sur le continent où il était statué sur leur sort. Le 24 janvier, 700 immigrés avaient forcé les grilles du centre pour aller manifester pendant plusieurs heures dans la ville de Lampedusa contre leurs conditions de vie dans le centre et contre l’ouverture du CEI. La population de l’île, déjà hostile au premier centre, a manifesté à plusieurs reprises contre l’ouverture du nouveau centre, estimant que la présence massive de clandestins sur l’île nuisait à son image touristique.
Pour la seule année 2008, près de 31.700 immigrants ont débarqué à Lampedusa, une augmentation de 75% par rapport à l’année précédente, selon le ministère de l’Intérieur.
Par A.F.P.

photos:
http://www.repubblica.it/2006/05/gallerie/cronaca/lampedusa-caos/lampedusa-c
aos.html

Info divers de l'Italie bien brune.

http://andiamo.blogs.liberation.fr/mongin/2009/02/dlation-force-c.html
À lire absolument sur ce lien :

Les médecins italiens devront-ils dénoncer leurs patients?

"C'est dans une ambiance électrique (1), empoisonnée par les échos douloureux de viols récemment commis par des extracomunitari (2) ainsi que par les «chasses à l'étranger» et expéditions punitives qui se multiplient, que le Parlement examine en ce moment un nouveau texte sur la sécurité (le pacchetto sicurezza)...."
..."La Ligue du Nord, parti membre de la majorité (auquel appartient
le ministre de l'Intérieur, Roberto Maroni), qui a déclaré «la guerre»
aux clandestini (étrangers en situation irrégulière), a proposé de
nombreux amendements au projet de loi, dont certains modifient notablement la loi du 6 mars 1998 règlementant le séjour des étrangers en Italie. Un amendement parmi d'autres, qui n'avait l'air de rien (quelques phrases), a été adopté la semaine dernière par le Sénat et est en train de provoquer une véritable révolte chez les médecins italiens."...
................................

Italie CRA : les révoltes se propagent , tels les incendies:

LAMPEDUSA : FEUX DES JUSTES REVOLTES.

TURIN : Greve de la Faim

MILAN / départ d'incendies

mardi il y a eu 2 émeutes à Malte dans des centres de rétention. Pendant les incendies déclenchés lors des révoltes, des prisonniers auraient réussi à s'enfuir.
Pour plus d'info (en italien) :
http://www.unita.it/newsansa/18591/immigrazione_rivolte_e_incendi_anche_in_d
ue_centri_a_malta

http://www.asca.it/news-IMMIGRATI__CLANDESTINI_TUNISINI_INCENDIANO_CPT_A_MAL
TA-810073-ORA-.html

En Italie, à Milan, incendie qui aurait été déclenché par des retenus
s'est déclaré dans le CIE (centre d'identification et d'expulsion) de la via Corelli à Milan, dans la partie réservée aux transexuelles.
Pour plus d'info :
http://www.agi.it/ultime-notizie-page/200902192126-cro-rom1152-art.html

http://www.leggonline.it/ansa.php?file=newsANSA/2009-02-19_119339382.txt

a turin, où plusieurs retenus de lampedusa ont été transférés suite à la révolte, une grève de la faim aurait commencé et un rassemblement de solidarité a eu lieu hier soir.
Voir :
http://piemonte.indymedia.org/article/4194

http://www.repubblica.it/ultimora/cronaca/IMMIGRATI-PRESIDIO-DI-PROTESTA-DAV
ANTI-A-CIE-TORINO/news-dettaglio/3561975

http://www.irispress.it/Iris/page.asp?VisImg=S&Art=23348&Cat=1&I=immagini/It
alia/fabio%20razzismo.JPG&IdTipo=0&TitoloBlocco=Italia&Codi_Cate_Arti=18

Rome: 24 enfants afghans sans parents découverts dans les égouts à ROME.
Vingt-quatre enfants afghans âgés de 10 à 15 ans et vivant sans
parents dans les égouts de l'une des grandes gares de Rome ont été découverts par la police, annoncent samedi les médias italiens.

Les enfants dormaient sous des cartons dans les égouts et les
sous-sols non-utilisés de la gare d'Ostiense, l'une des deux grandes gares de la capitale italienne, a indiqué la police ferroviaire romaine qui les a découverts lors d'une vaste opération de contrôle des sans-abris dans les gares romaines.

Les enfants, certains dans un état de santé précaire, ont été confiés aux services sociaux de la municipalité.

Selon la branche italienne de l'association caritative Save the Children, le nombre des mineurs afghans échouant dans les rues de la capitale italienne, en constante augmentation, est passé de 32 en 2004 à 264 en 2007.

Rome a dû accueillir 1.152 mineurs étrangers sans parents en 2007, a précisé dans un communiqué le directeur de Save the Children en Italie, Valerio Neri.

La même année, un total de 7.797 mineurs étrangers non-accompagnés sont arrivés dans la Péninsule.

Migreurop : Refoulement illégal de 500 migrants en Libye : l'UE doit condamner les autorités italiennes

Envoyé : lundi 11 mai 2009 16:12
Objet : [Anafe-info] Migreurop : Refoulement illégal de 500 migrants
en Libye : l’UE doit condamner les autorités italiennes

Communiqué Migreurop
Refoulement illégal de 500 migrants en Libye : l’UE doit condamner
les autorités italiennes

Communiqué de Presse
| 11 mai 2009 |

En qualifiant de "tournant historique" le refoulement en Libye de 227 migrants interceptés par la Marine italienne dans le détroit de Sicile le 6 mai, et de 240 le 10 mai, le ministre italien de l’Intérieur, Roberto Maroni, ne se trompe pas. Mais, loin de marquer une avancée dans la lutte contre l’immigration clandestine comme il le prétend, ce rapatriement signifie que l’Italie a décidé de tourner le dos aux principes démocratiques et aux engagements qui la lient dans le domaine des droits fondamentaux.

Déjà, en 2004 et 2005, l’Italie avait procédé à l’expulsion massive vers la Libye de plusieurs centaines de migrants débarqués sur l’île de Lampedusa, entrainant une condamnation solennelle du Parlement européen qui s’était dit "vivement préoccupé par le sort de centaines de demandeurs d’asile (renvoyés dans un pays qui) n’est pas signataire de la convention de Genève relative au statut des réfugiés, ne possède pas un régime d’asile effectif, n’offre
pas de véritable garantie pour les droits des réfugiés et pratique
l’arrestation arbitraire, la détention et l’expulsion".

Quatre ans plus tard, la situation des réfugiés et des migrants n’a
pas changé en Libye. Violences, maltraitance, enfermement, viols, tortures et déportations sont toujours de mise dans ce pays qui n’a pas signé la Convention de Genève sur les réfugiés. Début mai, une vidéo diffusée par la presse italienne montrait des militaires libyens empêcher, sous la menace de leurs armes, des migrants de prendre la mer en direction de l’île de Lampedusa. Sinistre illustration du "traité d’amitié" conclu entre l’Italie et la Libye à l’automne 2008.

Ce qui a changé, c’est le rôle désormais confié à la Libye par
l’Union européenne dans la lutte contre l’immigration illégale. Réintégrée au sein de la communauté internationale après des années de mise à l’écart pour faits de terrorisme, " la Libye a le potentiel pour devenir un partenaire clé de l’UE en Méditerranée et en Afrique". Ces mots sont ceux de la Commissaire européenne chargée des relations extérieures, venue en février offrir 20 millions d’euros au pays pour l’aider à mieux contrôler ses frontières, dans le cadre de l’externalisation de la politique migratoire européenne. De fait, outre les ressources qu’offre son sous-sol - gaz
et pétrole - le pays occupe une place déterminante sur la carte des routes migratoires vers l’Europe, et sait la monnayer. 20 millions pour pouvoir désormais renvoyer des milliers de femmes, d’hommes et d’enfants en danger dans les camps libyens ?

L’Union européenne a les moyens de ne pas être complice de cette
nouvelle étape de la guerre aux migrants : Le Réseau Euro-méditerranéen des Droits de l’Homme-REMDH et Migreurop attendent de la Commission européenne une ferme condamnation de ces refoulements contraires au droit européen comme
international, et l’engagement d’une procédure judiciaire contre les
autorités italiennes. L’UE, qui a signé la Charte des droits
fondamentaux, doit aussi renoncer à tout accord migratoire avec des pays qui violent ouvertement les droits humains.

266 000 personnes ont demandé leur régularisation. Ce chiffre est largement en deçà de demandes attendues. 200 000 personnes ont manifesté contre le racisme et la politique d’immigration en Italie. 200 immigrés clandestins ont été secourus après avoir passé trois jours en mer.
http://www.france-terre-asile.org/archives-ftda-sengage/leurope-de-lasile/1360-italie--regularisation-

http://www.france-terre-asile.org/archives-ftda-sengage/leurope-de-lasile/1394-manifestation-en-italie

http://www.france-terre-asile.org/index.php/component/content/article/1431

Cà te fait "bander" ce genre de truc ? Une fois de plus tu accuses la police sans preuve!
Impressionnant parfois!
Pour moi l'Italie, C'est VENISE, BOLOGNE, FERRARE, ROME, GENES, RIMINI, LE LAC MAJEUR, etc..... Pays que j'ai traversé en long, en large et en travers!..... Et les "copier-coller de Bye me deviennent insupportables!
Connaissez-vous ce magnifique pays en dehors de Berlusconi ? Mes amis italiens ne sont pas comme nous! Ils rigolent de leurs politiciens et vivent! Pour eux.... Les politiciens italiens jouent au jeu de la table tournante! Un coup c'est toi! Un coup c'est moi!... Ils sont tous corrompus!
Les italiens du nord en tout cas ne se soucient pas des politiciens!

Bettina

Semaine de luttes et de solidarité à Milan>
>
>Samedi 7 novembre
>
>Vers 23h, la police a éteint la lumière et a ordonné aux retenus de
>rentrer dans les cages, anticipant ainsi sur les horaires habituels et
>limitant un peu plus la vie sociale des prisonniers. Les retenus ont
>refusé et la police a fait irruption en frappant avec les matraques et
>faisant allonger certains prisonniers par terre. Les retenus ont refusé en
>protestant énergiquement et dans la zone C des matelas ont été brûlés. La
>police a alors coupé le courant et est entrée dans les cellules, profitant
>de l'obscurité pour frapper davantage encore. Ensuite, une fois la
>situation calmée et les ambulances arrivées ils ont pénétré dans la zone B
>où rien ne s'était produit et ont pris 4 jeunes retenus.. Avant d'être
>amenés la police les a obligés à se mettre à genoux et à marcher à 4
>pattes.
>
>
>Dimanche 8 novembre
>
>Dans la soirée, un groupe de sympathisants est allé sous les murs du
>centre de la via Corelli, a commencé à faire du bruit en tapant sur les
>glissières de sécurité de la route jouxtant le centre, puis ils ont
>illuminé le ciel avec des torches et des feux d'artifice. De l'intérieur
>les détenus ont répondu, tapé sur les barreaux, hurlé le slogan "Liberta
>'! Liberta'!"
>
>Lundi 9 novembre
>
>La Cour a confirmé l'incarcération des garçons arrêtés samedi soir lors de
>la révolte. L'un d'eux, 24 ans, a dans sa poche un billet de retour vers
>l'Algérie acheté avec son argent. Le départ était prévu pour mardi. Il ne
>partira pas, il est maintenant emprisonné à la prison de San Vittore,
>inculpé de résistance et violences ayant entraîné des dommages.
>
>
>Mardi 10 novembre
>
>De nouveau un groupe se réunit en solidarité sous le centre de la via
>Corelli et de nouveau les battements pour faire du bruit reprennent, ainsi
>que les pétards et les feux d'artifice. De l'intérieur la réponse est
>forte, comme toujours. Au bout de 15 minutes la police en tenue
>anti-émeute sort et rejoint les militaires qui sont postés à l'entrée.
>Lorsqu'ils commencent à avancer vers le rassemblement, les manifestants
>repartent lentement par la route tout en continuant à faire un maximum de
>bruit. Un peu plus tard, en passant sur la rocade qui surplombe le centre,
>une pluie de fusées s'abattra dans la cour du bâtiment.
>
>Vendredi 13 novembre
>
>A six heures du matin, 5 étudiants ont été arrêtés et accusés de vol
>qualifié de dommages, car ils sont soupçonnés d'avoir imprimé sans payer
>quelques centaines de tracts à la librairie universitaire CUSL et d'avoir
>avec ce butin magnifique bousculé 2 intrépides employés qui essayaient de
>les arrêter. L'un d'eux est incarcéré à Saint-Victor, les autres sont mis
>en résidence surveillée. Leurs habitations ont été perquisitionnées, et
>pour certains même filmées. Si l'accusation se confirmait ils risquent de
>4 à 10 ans de prison.
>
>
>Le soir même, près d'une centaine de personnes se rassemblent là où vivent
>2 des personnes arrêtées. On débat, confronte et s'informe sur les
>personnes interpellées, on parle de la disproportion de ce qui s'est
>passé, de la multiplication de ce genre de répression brutale. Puis on
>décide volontairement d'aller en cortège à la prison de S. Vittore, avec
>une banderole fraichement peinte disant :: "Sid, Paulino, Celo, libres
>tout de suite ! Sbires infâmes». Le cortège traverse la Porta Genova, Via
>Papigno et rejoint ensuite les murs de la prison. Là, bombages, slogans,
>salutations et pétards la cour de la prison. Les prisonniers répondent en
>frappant les barreaux et par des cris de joie. Ensuite, le cortège
>retourne au point de départ et dévie finalement le trajet vers San Gotard.
>Là, quelques poubelles renversées et incendiées. On crie des slogans
>contre la police, contre les matons, contre les centres de rétention pour
>les immigrants et en solidarité avec toutes les personnes arrêtées. Une
>cloche de verre est déplacée et bloque la route.
>
>Samedi 14 novembre
>
>Un 2ème rassemblement sous la prison de San Vittore regroupe environ 200
>personnes. Le rassemblement déjà prévu depuis plusieurs jours en
>solidarité avec les 4 retenus arrêtés la semaine passée via Corelli et
>dans le cadre de la journée européenne contre les centres de rétention,
>pour les immigrés, évoque aussi la solidarité envers les étudiants
>arrêtés. Sur place, musique, discours et salutations en plusieurs langues,
>à travers les murs de la prison. Egalement quelques pétards et fumigènes.
>Ensuite, le rassemblement envahit la chaussée et bloque la circulation
>jusqu'à 17h pour se transformer en cortège spontané qui bloque encore
>quelques carrefours, les flics aux talons, puis rejoint les maisons
>occupées de la rue ripa ticinese où attend un apéritif autofinancé par un
>groupe de femmes qui se battent contre les centres de rétention.
>
>Plus tard un cortège de voitures viendra saluer les habitations des
>étudiants placés en résidence surveillée et le tour se termine sous les
>murs du centres de rétention. Pour la 3ème fois cette semaine, un
>rassemblement bruyant mené en commun créera un pont entre dedans et
>dehors.
>
>Le même jour une grève de la faim de tous les retenus du centre de la via
>corelli a commencé.
>
>
>Prochains Rendez-vous :
>
>Le mardi 17 novembre au tribunal de Milan pour les 4 inculpés de la
>révolte qui a eu lieu le samedi 7 novembre à Milan.
>
>Le jeudi 19 novembre au tribunal de Turin, procès des 3 inculpés de la
>révolte qui a eu lieu le 6 novembre au CIE de la via Brunelleschi à Turin.
>En fait ils seront 2 devant le juge car l'un d'eux, Adel a été expulsé
>vendredi.
>
>Vendredi 20 novembre au tribunal de Turin, procès pour une tentative
>d'évasion ratée qui avait eu lieu en septembre. Adel faisait également
>partie des inculpés.
>
>
>Solidarité avec les retenus de la Via corelli, solidarité avec les
>inculpés des révoltes pour la liberté !
>
>Fermeture des centres de rétention.
>Liberté de circulation et d'installation.

Si un jour tu vois les italiens se rebiffer! VRAIMENT! Préviens-moi! Tout pareil avec nos amis espagnols!
La grève à long terme.... (ce n'est pas pour demain!) Ils envient la force des français à ce niveau.... mais ils ne sont pas prêts à aller au "charbon" ni au bout de leurs idées! Cà ne fait pas partie de leur culture!'

Verdict de l'affaire des 7 d'Agrigente>
>
> Les sept pêcheurs tunisiens
>
>
>
>
> Le Tribunal d'Agrigente (Sicile, Italie) a prononcé le mercredi 18
> novembre 2009 la relaxe des hommes d'équipage des navires tunisiens
> Mortadha et Mohammed-el-Hedi de l'accusation d' "aide à l'immigration
> clandestine". Les sept pêcheurs tunisiens étaient poursuivis pour
> avoir secouru 44 migrants sur le point de chavirer en pleine mer dans
> le canal de Sicile et de les avoir débarqué au port le plus proche,
> sur l'île de Lampedusa.
>
>
> Le Tribunal qui a reconnu que l'action des pêcheurs relevait de l'acte
> humanitaire et du secours en mer d'une embarcation en détresse. Il
> donc dû en reconnaître la légalité et a décidé de rendre les deux
> navires à leurs propriétaires et de les indemniser ainsi que les
> pêcheurs pour les dégâts causés par la saisie qui a duré deux ans.
>
>
> En revanche, et en opérant un retournement très grave, le Tribunal a
> prononcé une peine de deux ans et demi de prison à l'encontre de
> Abdelkarim Bayoudh et Abdelbaset El Jenzri, capitaines des navires
> Mortadha et Mohammed-el-Hedi pour des délits invoqués par l'accusation
> en milieu de procédure, après que tous les témoignages et expertises
> aient infirmé l'accusation initiale. Ces délits apparaissent par
> ailleurs comme étant ridicules pour qui sait ce que sont les deux
> embarcations de pêche concernées et qui sait que qu'aucun des marins
> impliqués ne maîtrise la langue italienne : Non obtempération aux
> ordres des gardes cotes italiens ; résistance à officiers de la
> sécurité publique et menaces de violences à l'encontre d'un bâtiment
> militaire.
>
>
> La Fédération des Tunisiens pour une Citoyenneté des deux Rives (FTCR)
> a dés le début de l'affaire alerté sur la situation de ces pêcheurs
> et organisé(1) avec ses partenaires (/La Ligue Tunisienne des Droits
> de l'Homme, Le Réseau Euro-Méditerranéen des Droits de l'Homme-REMDH,
> le réseau Migreurop, l'ASGI et Rete antirazzista Siciliana entre
> autres/) une large mobilisation pour dénoncer l'injustice dont il font
> l'objet, pour obtenir leur libération et leur indemnisation. Il
> s'agissait alors et toujours de s'opposer à la véritable "guerre aux
> migrants en Méditerranée" dont ce procès est une des manifestations(2):
>
>
> Aujourd'hui la FTCR :
>
>
> - Se félicite et félicite les pécheurs relaxés et leur familles pour
> l'établissement de leur innocence des accusations infamantes dont ils
> ont été l'objet en premier lieu et de la reconnaissance de l'acte
> héroïque de sauvetage de vie humaines dont il se sont acquitté.
>
>
> - Est scandalisée par le caractère contradictoire du verdict
> d'Agrigente qui reconnaît l'action des pecheurs comme acte humaintaire
> d'une part, et condamne les deux capitaines d'autre part sur des bases
> plus que douteuses. La FTCR demande leur relaxe et les assure de son
> soutien jusqu'à ce qu'ils aient gain de cause.
>
>
> - Elle s'inquiète des conséquences d'ores et déjà observées de ce type
> de procès et de cette condamnation : La dissuasion des pêcheurs et
> marins civils de secourir des personnes en détresse en mer qui a déjà
> eu pour effets directs, qualifiables de criminels, la morts de
> naufragés à plus d'une reprise, faute de secours qu'ils auraient pu
> obtenir.
>
>
> - Rappelle que les ressortissants des pays du sud ne sont pas exceptés
> des lois et conventions garantissant les droits fondamentaux des
> personnes, et que l'accès de toutes et tous à ces droits prime toute
> doctrine et toute loi sécuritaires ou de « gestion des flux »,
> qu'elles soient nationales ou communautaires.
>
>
> (1) Une délégation internationale composée d'élues et de représentants
> d'associations et d'organisations du nord et du sud de la Méditerranée
> s'est rendu en Sicile, à l'initiative de la FTCR, afin de participer
> à la mobilisation sicilienne de soutien aux 7 pêcheurs (Vendredi 7
> septembre 2007), afin de rencontrer des parlementaires et responsables
> en Italie et afin d'interpeller les autorités italiennes et
> européennes sur ce procès et sur la tragédie qui en constitue le contexte.
>
>
> (2)Voir Communiqué de la FTCR du 1 Septembre 2007
>
>
>
>
>
>
> La FTCR
>
>http://www.ftcr.eu

Cet été suite à l'allongement de
> la durée de rétention qui en Italie est passée de 2 à 6
> mois, les prisonniers des centres d'identification et
> d'expulsion (centres de rétention italiens) se sont
> révoltés : de gradisca, à Milan en passant par Rome ou
> Turin, les grèves de la faim, les tentatives d'évasions
> collectives et les émeutes se sont multipliées... ainsi
> que la répression contre les retenus en lutte.
> Ainsi suite, à une émeute qui a eu lieu au centre
> de rétention de la via Corelli à Milan le 13 aout dernier,
> 14 personnes sans-papiers, 5 femmes et 9 hommes, ont été
> emprisonnés et condamnés à des peines de prison.
>
>
> Mohammed El Abbouby, un de ces 14 sans-papiers
> condamnés pour la révolte est mort dans la nuite du
> vendredi 15 au samedi 16 janvier dans sa cellule de la
> prison de San Vittore à Milan.
> Il avait beaucoup témoigné contre l'inspecteur chef
> Vittorio Adesso, celui qui a commis des agressions sexuelles
> contre Joy, une autre retenue de la via Corelli emprisonnée
> suite à l'émeute. Il avait aussi avec ses camarades
> dénoncé l'existence des centres de rétention lors de son
> procès. L'administration pénitentiaire parle d'un suicide
> au gaz (en italie les prisonniers ont droit à des petites
> bonbonnes de gaz pour la bouffe) ou d'un incident avec la
> bouteille de gaz.
> Mohammed avait 25 ans. Il devait sortir le mois
> prochain.Sortir.... c'est à dire quitter la prison pour
> retourner au centre d'identification et d'expulsion puisque
> pour un sans-papier sortir de prison ça signifie cela.
> Voilà la lettre que fin décembre il venait d'envoyer à
> ses camarades du comité de solidarité de milan :
>
> «Très chers,
> Aujourd'hui même j'ai reçu la lettre et la feuille du
> journal, ça m'a fait très plaisir, comme ça au moins je
> réussis à être au courant de ce qu'il se passe. Je vous
> remercie d'avoir rendu public mon cas.
> Même si je me sens physiquement déprimé je vais bien.
> Comme vous je lutterai pour la juste cause jusqu'à mon
> dernier souffle contre les exploiteurs de nous les
> prolétaires. Un jour ou l'autre la vérité éclatera. Nous
> ne pouvons que vaincre sachant que le prix à payer sera
> salé. Mais cela en vaut le sacrifice.
> Que dire de tout ce gouvernement raciste sans idée pour la
> jeunesse qui en toute logique est le futur de chaque nation.
> Sans jeunes travailleurs on ne peut pas encaisser des
> impôts et sans impôts adieu les retraites.
> De toute façon dans ma prochaine lettre je serai beaucoup
> plus explicite et détaillé à propos de mon passé et de
> ma personne.
> Bonne fêtes à tous les amis et meilleurs voeux. »
>
> Hier soir (samedi 16 janvier) un rassemblement spontané d'une centaine
> de personnes s'est tenu sous les murs de San Vittore et le
> mardi 19 janvier les camarades qui luttent contre les
> centres de rétention iront nombreux au procès de 4 autres
> sans-papiers incarcérés suite à une révolte qui a eu
> lieu toujours au Centre d'identification et d'Expulsion de
> la via Corelli le 7 novembre dernier (voir http://www.autistici.org/macerie/?p=22043
> )
>
> Lien en italien sur cette histoire :
> http://www.autistici.org/macerie/?p=24163

Hier à Milan se tenait le procès de 4 retenus de la via Corelli emprisonnés suite à un mouvement de protestation qui avait eu lieu en novembre dernier.
> Accusés de coups et blessures et résistance à la force publique, ils ont pris entre 7 mois et 1 an, l'un des 4 ayant tout de même été remis en liberté conditionnelle. Apparemment ce dernier a alors éclaté en sanglot dans le tribunal demandant à échanger sa place contre un de ses camarades.
Des personnes étaient présentes en solidarité et il y a eu évacuation de la salle d'audience après les protestations qui ont suivi la réquisition du procureur qui avait demandé 1 an pour tous. Suite à cela, des banderoles ont été déployées et la solidarité s'est bruyamment exprimée dans le tribunal. La lettre de Mohamed El Abbouby, condamné et emprisonné lui aussi suite à une révolte qui a eu lieu dans le centre de rétention de la via Corelli et trouvé mort dans sa cellule dans la nuit de vendredi à samedi, a été diffusée à l'intérieur et autour du tribunal.
«Très chers,
Aujourd'hui même j'ai reçu la lettre et la feuille du
journal, ça m'a fait très plaisir, comme ça au moins je
réussis à être au courant de ce qu'il se passe. Je vous
remercie d'avoir rendu public mon cas.
Même si je me sens physiquement déprimé je vais bien.
Comme vous je lutterai pour la juste cause jusqu'à mon
dernier souffle contre les exploiteurs de nous les
prolétaires. Un jour ou l'autre la vérité éclatera. Nous
ne pouvons que vaincre sachant que le prix à payer sera
salé. Mais cela en vaut le sacrifice.
Que dire de tout ce gouvernement raciste sans idée pour la
jeunesse qui en toute logique est le futur de chaque nation.
Sans jeunes travailleurs on ne peut pas encaisser des
impôts et sans impôts adieu les retraites.
De toute façon dans ma prochaine lettre je serai beaucoup
plus explicite et détaillé à propos de mon passé et de
ma personne.
Bonne fêtes à tous les amis et meilleurs voeux. »

Ci-dessous, l'excellent rapport de la mission d’observation (composée de parlementaires et associatifs) sur le progrom de Rosarno: "Violences, racisme et mensonges de Rosarno à Bari"
http://www.migreurop.org/article1601.html
Et en parallèle, le programme et l'affiche des 10 ans d'El Ejido organisés par le
Forum Social d'Almeria du 27/O1/10 au 12/03/10
http://issuu.com/fsalmeria/docs/sucesosdelejido
http://issuu.com/fsalmeria/docs/cartel_conmemoracion_sucesos_de_el_ejido
fd




Violences, racisme et mensonges de Rosarno à Bari

Migreurop publie un rapport suite à la mission d’observation réalisée le
15 janvier 2010

http://www.migreurop.org/article1602.html



A la suite des graves événements qui se sont déroulés les 7 et 8 janvier
2010 à Rosarno (sud de l’Italie), où des travailleurs migrants ont été
victimes de violences et d’agressions racistes, et dans le cadre de sa
campagne « Pour un droit de Regard dans les lieux d’enfermement »,
Migreurop a organisé une mission internationale d’observation, le
vendredi 15 janvier 2010.

Cette mission a permis de se rendre dans le Centre d’Identification et
Expulsion (CIE) ainsi que le centre d’Accueil des Demandeurs d’Asile
(CARA) de Bari.

La délégation était composée de trois parlementaires européens :
Isabelle Durant (Europe Ecologie au Parlement Européen - Belgique),
Hélène Flautre (Europe Ecologie au Parlement Européen - France) et Rui
Tavares (Bloque Uni de Gauche au Parlement Européen - Portugal) ; d’un
député italien : Maurizio Turco (Radicali) et de trois associations
européennes membres de Migreurop : ARCI (Italie), Statewatch (Italie) et
le CIRÉ (Belgique).

Les députés européens présents à la mission ont organisé une conférence
de presse au Parlement Européen de Strasbourg le mardi 19 janvier à
14h30 sur l’alarmante situation des migrants en Italie.

Les témoignages recueillis lors de cette mission font état de graves
conditions d’exploitation dans les activités agricoles où les
travailleurs subsahariens étaient employés. Ils font également état de
violations des droits qu’ils ont subies concernent principalement, outre
les conditions de travail, les conditions inhumaines et dégradantes dans
lesquelles ils étaient logés et la situation de ségrégation à laquelle
ils étaient confrontés. Au regard de ces constatations, ils ressort que
loin d’être responsables, les migrants de Rosarno sont des victimes qui
nécessitent d’être protégées.

La mission a relevé qu’aux violences subies se sont ajoutés les
mensonges du gouvernement italien : alors que le ministre de l’Intérieur
a prétendu que les migrants blessés avaient obtenu le statut de
protection humanitaire, la délégation a recueilli plusieurs témoignages
selon lesquels un blessé serait actuellement enfermé dans le CIE en vue
d’une procédure d’expulsion. De même, l’évacuation par les forces de
l’ordre des migrants de Rosarno, qui leur a été présentée comme une
mesure de protection contre la vindicte de la population autochtone,
s’est révélée être une rafle pour ceux qui ne possédaient pas de titre
de séjour. Ceux-ci ont été conduits en camp de détention en attendant
leur expulsion.

Ce qui c’est passé n’est pas un hasard, la responsabilité est du
gouvernement qui incite au racisme et à la violence avec la législation
et les déclarations de certains représentants, mais finit par être
complètement absent là ou les conflits se produisent. Ce qui s’est passé
est le produit de deux facteurs : la criminalisation des migrants et
l’absence de l’État là où gouverne la loi de la mafia.

Migreurop recommande que les travailleurs migrants de Rosarno détenus à
l’heure actuelle bénéficient d’une protection spécifique en tant que
victimes d’exploitation humaine et économique. Nous demandons également
que des investigations complémentaires soient menées sur les événements
de Rosarno. Il faut analyser les processus politiques et économiques qui
conduisent à placer en situation de quasi-esclavage et de soumettre à
des conditions infra-humaines les ressortissants originaires d’Afrique
qui sont employés dans les exploitations agricoles du Sud de l’Italie et
d’ailleurs en Europe.

TÉLÉCHARGEZ ICI LE compte-rendu de la visite de Migreurop du Centro di
Identificazione ed Espulsione (CIE) et du Centro Accoglienza Richiedenti
Asilo (CARA) de Bari (Italie) 15 janvier 2010:
http://www.migreurop.org/article1601.html


CONTACT PRESSE


CIRE : CIRÉ (Belgique) - Rix Depasse : +32 486 526 098

Secrétariat international de Migreurop : + 33 1 53 27 87 81 / 01 43 14 84 81

ARCI (Italie) : Livia Cantore cantore@arci.it - +39 340.6070902 /
Alessandra Capodanno capodanno@arci.it - +39 3403006449









--
Sara Prestianni
contact@migreurop.org prestianni@migreurop.org
+33 153278781


--
Echanges et Partenariats
21ter rue Voltaire, 75011 Paris
tel : 01.43.48.62.79
fax : 01.43.67.16.42
www.echanges-partenariats.org http://emi-cfd.com/echanges-partenariats/



--
CETIM - Centre Europe-Tiers Monde
6, rue Amat
1202 Genève
Suisse
Tél.: +41 22 731 59 63
Fax: +41 22 731 91 52
www.cetim.ch

“Les mandarines et les olives ne tombent
pas du ciel”

En ce jour, 31 janvier 2010, nous nous sommes reunìs pour
constituire
l’l’Assemblèe des Travailleurs Africains de Rosarno à Rome.

Nous sommes les travailleurs qui ont été obligè de quitter Rosarno,
aprèsavoir revendiqué
leurs droits. Nous travaillions dans des conditionsinhumaines.On
vivait dans des usines
abandonnèes sans eau nì electricité.
Notre travail ètait mal payé.
On quittait les lieux où on dormait chaque matin à 6 heures pour ne rentrer que le soir à 20 heures pour 25 euro que ne
finissaient pas tous dans nos poches.
Dès fois on ne reusissait meme pas après une journée de dur labeur
à nous faire payer .

On rentrait les mains vides, le corps plié par la fatigue.
Nous etions depuis plusieurs annèes, objects de discriminations ,d’exploitations et de
harcélements de tous genres.

Nous etions exploitès le jour et chassès la nuit par les enfants de nos exploiteurs.
Nous ètions bastonès, harcelès, braquès comme des bêtes….enlevès, quelqu’un de nous est à
jamais disparu.
On nous a tirè dessus, par jeu ou pour l’interèt de quelqu’un- nous avons continuè à
travailler-

Avec le temps nous ètions devenus des cibles faciles. On en pouvait plus.
Ceux qui n’ètaient pas blèssaient par des coups de feu ètaient blessès dans leur humaine
dignitèe, dans leur orguiel d’ètre humain.

On en pouvait plus d’attendre une aide qui ne serait jamais arrivèe parce que nous sommes
invisibles, on n’existe pas pour les autoritèe de ce pays.

Nous nous sommes fait voir, nous sommes descendus dans la rue pour crier notre existence.

Les gens ne voulaient pas nous voir. Comment quelqu’un qui n’existe pas peut manifester?

Les autoritès et les forces de l’ordre sont arrivèes et ils nous ont dèportè
de la ville parce que nous n’ètions plus en securitè. Les gens de Rosarno se sont mis
à nous chasser, à nous lyncher cette fois-çi organisès en vraies
et propres èquipes de chasse à l’homme.

Nous avons été enfermès dans des centres de detention pour immigrès.
Beaucoup y sont encore, d’autres sont retournès en Afrique, autres èparpillès
dans certaines villes du Sud.

Nous, nous sommes à Rome. Aujourd’hui nous sommes sans travail, sans un lieu
où dormir, sans nos bagages, nos salaries encore impayès entre les mains
de nos exploiteurs.

Nous disons que nous sommes des acteurs del a vie èconomique de ce pays
duquel les autoritèes ne veulent ni nous voir ni nous entendre. Les
mandarines , les olives et les oranges ne tombent pas du ciel. Ce sont des
mains qui les cueillent.

Nous avions rèussi à trouver un travail qu’on a perdu parce que tout
simplement on a demandè d’ètre traitè comme des ètres humains. Nous ne
sommes pas venus en Italie pour faire les touristes. Notre travail et
notre sueur servent à l’Italie comme ils servent à nos familles qui ont placè
beaucoup d’espoir en nous.

On demande aux autoritès de ce pays de nous voir et d’entendre nos
requètes:

Nous demandons que le permis de sèjour pour motif humanitaire concèdè aux
11 africains blessès a Rosarno soit conceder aussi à nous tous victimes
d’exploitations et de notre condition irrèguliere qui nous a laissè sans
travail, abandonnès et oubliès dans la rue.

-Nous voulons que le gouvernement de ce pays prenne ses responsabilitèes
et nous garantisse la possibiltè de travailler dignement.

.

l’Assemblèe des travailleurs africains de Rosarno à Roma

Rappelez vous, en aout dernier, alors que la durée de rétention passait
de 2 à 6mois, les prisonniers et prisonnières de plusieurs centres de
rétentions de Italie se révoltaient. Lors d'une de ces révoltes, celle
du CIE (centre d'identification et d'expulsion) de la via Corelli à
Milan, 14 hommes et femmes ont été arrêtés, mis en examen, jugés et
condamnés à de la prison, malgré un fort mouvement de solidarité.
Lors du procès, l'une des jeunes filles inculpées, Joy révèlaient les
violences sexuels qu'elle subissait dans le centre de la part d'un
policier, révélations corroborrées par ses compagnes. Elle a été mise en
examen pour diffamation...
Récemment, dans la nuit du 15 au 16 janvier, Mohamed, l'un des inculpés,
était retrouvé mort dans sa cellule de la prison San Vittore à Milan,
suicide au gaz a t'on dit. Un de ses compagnons a écrit qu'ils étaient
tous désespérés d'apprendre qu'après la prison les attendaient de
nouveau le centre de rétention...

Aujourd'hui, vendredi 12 février était donc prévue la sortie de prison
de celles et ceux qu'on appelle "les rebelles de la via Corelli",
notamment des filles, Joy, Helen, Debby, Pricilla et Florence qui, dans
le CIE de Milan avant la révolte, avaient été victimes du prédateur
sexuel qui sévit dans le centre, à savoir l'inspecteur de police
Vittorio Addesso.
Il y avait des rendez-vous très tôt ce matin pour attendre les
inculpé/es devant leurs différentes taules et pas mal de gens étaient là
mais, concernant les filles en tout cas, c'est dans la nuit qu'elles ont
été transférées vers différents CIE à savoir ceux de Modena pour Joy,
Turin pour Debby, Milano pour Priscilla. Il n'y a pas de nouvelles de
Florence et Helen pour le moment.
Donc si elles ont quitté leurs prisons, c'est pour mieux en retrouver
d'autres... et c'est apparemment pour cela que leur camarade Mohamed
s'est suicidé le mois dernier dans sa cellule.
Comme ils disent là bas, la lutte pour leur libération et la fermeture
des centres de rétention continue... En tout cas il y a un rassemblement
actuellement sous les murs du CIE de Milan.

Solidarité partout où nous sommes contre les expulsions et les centres
de rétention, pour la liberté de circulation de toutes et tous !

Vous pouvez écrire aux personnes incarcérées et pour le moment
placées en isolement, même en français (ou en anglais ou en espagnol... ou en italien), ça participe à montrer qu'ils ne sont pas seuls et ça fait sans doute toujours du bien quand on est en prison :

Luca Ghezzi Via Pianezza 300 10151 Torino
Andrea Ventrella Via Pianezza 300 10151 Torino
Fabio Milan Via Pianezza 300 10151 Torino

Solidarité et liberté pour tous avec ou sans papiers en Italie comme
ailleurs !

Italie : arrestations parmi celles et ceux qui luttent contre les
centres de rétention

Le 23 février 2010 à Turin des perquisitions ont été effectuées chez une
vingtaine de camarades du comité antiraciste. 3 ont été incarcérés, 3
autres assignées à résidence. D'autres perquisitions et arrestations ont été effectuées dans d'autres villes (Rovereto, Mantova, Como) et à Radio Blackout, une radio libre qui retransmet beaucoup tout ce qu'il se
passe autour des luttes contre les centres de rétention et les expulsions.
Outre le matériel informatique et les divers papiers (tracts...), les
ordinateurs de Radio Black Out ont été saisis.
Les faits reprochés sont de type association de malfaiteur et tout est
lié aux mobilisations contre les centres de rétention et les luttes
antiracistes. Les mêmes activités pour lesquelles l'Etat voulait
attribuer le statut de surveillance spéciale (un statut qui oblige les gens à être chez eux à certaines heures et leur interdit la fréquentations de
diverses personnes et lieux) aux rédacteurs du site macerie qui font d'ailleurs partie des personnes incarcérées.

Voilà ci-dessous un condensé de divers articles de presse qui ont tous
des titres plus aguicheurs les uns que les autres (Exemples :« plus de 60
actions reprochées aux anarchistes », « 2 années de raids et de
violence","opération contre les anarchistes », « derrière les révoltes
d'immigrés, les anarchistes »...):

1)Concrètement ill est reproché aux camarades arrêtés 2 ans et demi de lutte contre la politique d'immigration du gouvernement italien et contre les centres de rétention.
Pêle-mêle sont évoqués :
-les occupations de la cgil, de la croix rouge (sur la croix rouge et la
cgil, gros syndicat de gauche italien, voir cet article en français
http://juralibertaire.over-blog.com/article-36172474.htmlhttp://juralibertaire.over-blog.com/article-36172474.htmlhttp://juralibertaire.over-blog.com/article-36172474.html%3Ehttp://juralibertaire.over-blog.com/article-36172474.html]http://juralibertaire.over-blog.com/article-36172474.html>http://juralibertaire.over-blog.com/article-36172474.html[/url[/url]])
, de la Lega
Nord, d'un musée egyptien, du consulat de Grèce où fut négocié l'envoi
de faxs de solidarité.
-les rassemblements réguliers devant le CIE de la via Brunelleschi (qui
dans les bouches de l'Etat, de la police et des journalistes se transforment en « assauts » ou « attaques » des CIE)
-les actions contre des entreprises qui collaborent au fonctionnement
des CIE (la croix rouge encore)
-les manifestations dans des lieux publics telles celles au resto bio
Eataly où pendant une grève de la faim une intervention avait été faite
avec distribution de tracts (voir http://www.autistici.org/macerie/?p=14083http://www.autistici.org/macerie/?p=14083http://www.autistici.org/macerie/?p=14083http://www.autistici.org/macerie/?p=14083]http://www.autistici.org/macerie/?p=14083>http://www.autistici.org/macerie/?p=14083[/url[/url]] )
-La petite action au très chic resto « Il cambio », lieu fréquenté par
les politiques et journalistes de droite de Turin où, toujours pendant une
grève de la faim des retenus du CIE, des excréments avaient été lancés dans la salle (voir http://www.autistici.org/macerie/?p=13993http://www.autistici.org/macerie/?p=13993http://www.autistici.org/macerie/?p=13993http://www.autistici.org/macerie/?p=13993]http://www.autistici.org/macerie/?p=13993>http://www.autistici.org/macerie/?p=13993[/url[/url]] )

2) Est suggéré le fait que derrière les révoltes il y aurait ces gens
qui se battent contre les centres de rétention, les prisons,.... Certains
journaux, se basant sur des extraits d'écoutes téléphoniques, relatent
ainsi des extraits de conversations au téléphone entre des camarades et
des retenus remontant à juillet 2009, disant que par ces coups de fil à
l'intérieur les retenus étaient incités à la révolte. Comme si les gens,
que dis-je, les étrangers sans titre de séjour, étaient sans doute trop cons et trop contents de leur sort pour penser tous seuls à se révolter.... Il y avait eu la même chose à Vincennes où lors de la révolte qui a conduit à l'incendie, les gens et associations qui manifestaient dehors avaient été accusés d'incitation par divers responsables politiques.
Pour rappel plusieurs des camarades interpellés retranscrivaient des
témoignages de retenus en lutte via la radio ou internet.

3)Dans la logique policière, il y a des chefs, ils les présentent, les
exposent, les mettent en photo dans le journal, ce sont 2 des 3
personnes incarcérées.

4)Concernant les perquisitions à Radio Blackout il est dit que
l'investigation ne concerne que la partie qui s'occupait des luttes dans
les centres de rétention et concerne aussi des infos transmises sur la radio mais aussi par sms pour prévenir des contrôles de police. Dans le
dossier d'instruction beauco up d'enregistrements d'émissions où on entend notamment s'exprimer les gens inculpés dans cette histoire puisque certains participaient à la radio.

5)Il est précisé que les « investigations » contre cette figure de
l'ennemi intérieur qu'en Italie ils appellent « anarchiste insurrectionnaliste » continuent.

Le soir même des arrestations, une soixantaine de personnes se sont
rassemblées devant le CIE (centre d'identification et d'expulsion) de
Turin.
Les nouvelles de l'intérieur, des résistances aux expulsions, des
résistances à l'enfermement dans les CIE continuent d'être diffusées. De
toute façon, dedans comme dehors les luttes continuent !

Depuis des années, le contrôle des flux migratoires est un des axes
majeurs de la politique des gouvernements européens, ne nous étonnons pas que celles et ceux qui la combattent se retrouvent dans la ligne de mire de ces mêmes Etats mais sachons réagir solidairement et continuer les luttes pour la liberté de circulation et d'installation

Ce matin, cinquante hommes et femmes d'Italie ont été déportés vers le Nigeria. > > Toutefois, Joy, Florence et Hellen sont encore au CIE de Rome, apparemment, il y a un charter affrété spécialement pour elles, demain.

Pour rappel, toutes les trois ont été condamnées pour la révolte de l'été dernier au centre de rétention de > Milan. Pendant le procès, Joy avait révélé avoir été violée par le chef du centre. Elle a été immédiatement poursuivie pour calomnie. Après avoir passé plusieurs mois en prison, elles sont de nouveau enfermées dans un CIE. Elles ont été transférées toutes les trois lundi à Rome.

Il est possible de protester en faxant ou mailant le > consulat italien à Paris : > Fax: 01 - 45258750 > ou nigérian: > ambassador@nigeriafrance.com[/url] >

"liberté pour Joy, Florence et Hellen!" > "STOP DEPORTATIONS" > > > >

Italie, le savon anti immigrés

Toujours à l’avant-garde de la xénophobie (et pourtant la concurrence est rude)
la Lega Nord a inventé une nouvelle ignominie[/url]. Dans la province d’Arezzo, ses militants distribuent aux passants des échantillons de savon liquide en leur recommandant de les utiliser après avoir touché un (ou une) immigré(e).
Indigné, à juste titre, Alfio Nicotra, chef de file de la Fédération de gauche et membre de Rifondazione Comunista s’est étonné que Maroni, le ministre de l’intérieur, n’intervienne pas pour lutter contre cette « apologie du racisme ».
« Ce qui se passe dans la Province d’Arezzo est très grave (…) le message délivré est dévastateur : il signifie que, parce qu’ils sont étrangers, des êtres humains sont sales et porteurs de maladies. N’ayant pas la moindre proposition politique pour combattre la crise qui frappe aussi dans notre région et dont le gouvernement Berlusconi est responsable, les dirigeants de la Ligue du Nord, qui appartiennent au gouvernement, préfèrent distraire l’opinion publique en prenant des initiatives répugnantes qui doivent être immédiatement et sans restriction, condamnées par toutes les forces politiques. Qu’attend le Ministre de l’Intérieur qui doit appliquer la loi interdisant l’apologie et la diffusion du racisme pour alerter les forces de l’ordre afin de mettre fin à cette honte ? ».


http://www.celestissima.org/italie-le-savon-anti-immigres/http://www.celestissima.org/italie-le-savon-anti-immigres/]http://www.celestissima.org/italie-le-savon-anti-immigres/[/url[/url]]

Dans la nuit du lundi au mardi 30 mars, les sans-papiers enfermés au
centre d'identification et d'expulsion de Ponte Galeria à Rome se sont
révoltés, dénonçant entre autres la façon dont ils sont traités, "comme
des chiens". Départs de feu, destructions, occupation des toîts,
affrontements avec les forces de l'ordre présentes en masse et en tenue
anti-émeute, la révolte a duré toute une partie de la nuit.Les journaux
parlent de milliers d' €uros de dégats, la prison serait aujourd'hui
sans eau ni électricité. Plusieurs détonations, notamment des tirs, ont
été entendus mais le directeur du CIE, lui, nie toute intervention des
forces de l'ordre et parle de tentative d'évasion...
Ce matin les prisonniers ont été divisés en 2 groupes, les "méchants" et
les "gentils". Parmi les méchants, une quinzaine d'hommes ont été
choisis, qui auraient été filmés par les caméras de surveillance. Ils
ont apparemment été conduits dans une autre prison que celle pour les
étrangers dits clandestins, c'est à dire dans l'une des nombreuses
autres catégories de prisons qui existent en Italie, celle pour tous les
exploités dira t'on pour simplifier.
Leur jugement pourrait avoir lieu très rapidement.
Pendant ce temps, cet après-midi, dans le secteur des femmes où il
semble que les prisonnières soient complètement assomées par les
somnifères et autres camisoles chimiques qu'on mélange à leur nourriture
et où, de fait, la situation la nuit dernière est restée calme, la
énième déportation par charter pour le Nigéria a commencé et plusieurs
retenues nigériannes ont été emmenées.
Pour en savoir plus, à lire et à écouter (témoignages de retenus) en
italien : http://www.autistici.org/macerie/http://www.autistici.org/macerie/]http://www.autistici.org/macerie/[/url[/url]]
Solidarité sans frontières et liberté pour toutes et tous avec ou sans
papiers !

Suite à l'émeute qui a eu lieu dans le centre de rétention de Ponte Galeria dans la nuit du lundi 29 au mardi 30 mars, émeute qui a fait pour 200 000 €uros de dégâts, 18 sans-papiers ont été arrêtés et sont passés en procès hier (mercredi). Sur ces 18, trois ont été reconduits en prison, 3 hommes qui avaient des « antécédents » d 'actes de résistance à la force publique. Un procès aura lieu ultérieurement, ils sont à la prison de Regina Coeli, à Rome. Les 15 autres ont été libérés, c'est à dire ramenés au centre de rétention. Au cours de l'audience, un des policiers de garde à Ponte Galeria a reconnu avoir tiré 3 coups de feu, en l'air, parce qu'il se serait retrouvé sur le toit, seul avec les mutins, abandonné par ses collègues.
Pendant le procès un rassemblement de solidarité avait lieu devant le tribunal. Sur l'une des banderoles déployées on pouvait lire : «La libertà non si processa. Chiudere tutti i Cie!».
Parallèlement à ces évènements, Joy, la jeune Nigérianne qui fait partie du groupe des « rebelles de la via Corelli » et qui a osé dénoncer le harcèlement sexuel que lui faisait subir Vittorio Adesso, inspecteur en chef du centre de rétention de Milan (voir entre autre http://ch.indymedia.org/fr/2010/03/74482.shtmlhttp://ch.indymedia.org/fr/2010/03/74482.shtml]http://ch.indymedia.org/fr/2010/03/74482.shtml[/url[/url]] )devrait de nouveau être transférée. Alors qu'elle était emprisonnée dans le secteur des femmes de Ponte galeria, elle devrait être mise dans le CIE de Modena, là où l'usage du téléphone est interdit...
Pour finir sur une note joyeuse , il y aurait eu 4 évasions cette fameuse nuit du 29 au 30 mars. Comme d'hab on leur souhaite bonne chance !

Liberté pour toutes et tous avec ou sans papiers !

Joy est une jeune femme Nigeriane dont l'histoire, depuis son inculpation lors des révoltes qui ont eu lieu l'été dernier dans les centres de rétention en Italie, est devenue emblématique dans les luttes contre l'exploitation et la violence subies par les femmes migrantes mais aussi dans les luttes contre les centres de rétention et les expulsions.


> Le‭ ‬12‭ ‬avril,‭ ‬prendront fin les‭ ‬60‭ ‬jours d'enfermement infligés à Joy‭* ‬le‭ ‬12‭ ‬février dernier,‭ ‬lors d'une audience de validation faite à la hâte immédiatement après son transfert de la prison de Côme au CIE de Modena et sans que ses avocats aient pu être présents.‭
> Très probablement,‭ ‬quelques jours avant l'expiration de ce délai,‭ ‬la police demandera au juge de Modena de signer une prolongation de sa rétention pour‭ ‬60‭ ‬jours.‭ ‬Et le juge signera sans sourciller,‭ ‬comme toujours.‭

>
> Il s'agit des automatismes‭ «‬bureaucratiques‭» ‬qui,‭ ‬grâce aux nouvelles règles introduites avec le‭ "‬paquet sécurité‭"‬,‭ ‬arrivent à‭ ‬voler jusqu'à six mois‭ ‬de‭ ‬vie aux femmes‭ ‬et‭ ‬aux‭ ‬hommes migrant/es enfermé/es dans l'un des‭ ‬13‭ ‬camps répartis sur tout le territoire italien,‭ ‬avant de les expulser.‭
> Automatismes qui nous rappellent l'appareil bureaucratique qui fit fonctionner les camps‭ ‬concentrationnaires,‭ ‬la‭ «‬banalité du mal‭» ‬qui cache la férocité d'un racisme institutionnel et de ses exécuteurs,‭ ‬aujourd'hui comme hier.‭ ‬Automatismes‭ ‬contre lesquels se révoltent,‭ ‬à juste titre et de plus en plus fréquemment,‭ ‬des centaines d'hommes et de femmes incarcérés dans ces camps mis en place par l'Etat et soumis/es à des humiliations quotidiennes,‭ ‬au harcèlement,‭ ‬aux vexations,‭ ‬à la brutalité et à la violence.‭
>

> Joy,‭ ‬comme beaucoup d'autres femmes détenues dans les camps pour les migrants,‭ ‬aurait droit à un permis de séjour en tant que victime de la traite et de l'esclavage humain,‭ ‬mais elle est mise en cage,‭ ‬enfermée dans un circuit infernal qui lui fait faire des allers-retours entre les centres de rétention et la prison depuis le‭ ‬26‭ ‬juin‭ ‬2009.‭ ‬Ce jour-là,‭ ‬en effet,‭ ‬Joy a été arrêtée lors d'un contrôle alors qu'elle allait au supermarché.‭ ‬Sans-papiers,‭ ‬elle a été détenue pendant trois jours dans une caserne,‭ ‬puis emmenée au CIE de la via Corelli à Milan où elle a été enfermée le‭ ‬29‭ ‬juin.
> À ce jour,‭ ‬ils lui‭ ‬ont volé presque dix mois de sa vie.‭ ‬Combien de temps encore veulent-ils lui voler‭?

>
> Raconter l'histoire de Joy comme histoire symbolique est l'un des moyens de rendre publique la‭ "‬banalité du mal‭» ‬à laquelle ils voudraient nous‭ ‬accoutumer et contre laquelle il‭ faut ‬se rebeller.


>
> Nous appelons les groupes anti-racistes‭*‬* là où ils sont,‭ ‬à construire autour de la date‭ ‬du‭ ‬12‭ ‬avril‭ (‬date où la prolongation de la rétention de Joy devrait être examinée‭) ‬des‭ ‬initiatives et‭ ‬des‭ ‬mobilisations contre les centres de rétention,‭ ‬les‭ ‬expulsions et les lois racistes et liberticides du‭ «‬paquet sécurité ‭»‬.‭

>
> Comme toujours,‭ ‬le blog noinonsiamocomplici‭ ‬est disponible à ceux qui refusent‭ ‬ activement toute complicité avec le racisme institutionnel et‭ ‬ses collaborateurs.‭ ‬Faites-nous connaître vos initiatives à l'adresse suivante‭ ‬:‭ ‬complici@anche.no‬complici@anche.no]‬complici@anche.no[/url[/url]]‭
>
> Noinonsiamocomplici‭ (‬Nous ne sommes pas complices‭)
> Lien vers le site http://noinonsiamocomplici.noblogs.org/[/url]


>
> *Joy est une des retenues qui ont pris part à une des grandes révoltes dans les centres de rétention italiens qui ont éclaté l’été dernier,‭ ‬en l’occurence celle du‭ ‬13‭ ‬août‭ ‬2009‭ ‬au CIE de la via Corelli à Milan.‭ ‬Son témoignage lors du procès de cette révolte l’a rendue tristement célèbre‭ ‬:‭ ‬comme plusieurs autres retenues,‭ ‬elle a été victime de violences sexuelles répétées,‭ ‬infligées par l’inspecteur-chef du centre milanais,‭ ‬Vittorio Addesso.‭ ‬Ses efforts,‭ ‬et ceux des autres retenues conçernées,‭ ‬Helen,‭ ‬Debby,‭ ‬Florence et d’autres pour le repousser,‭ ‬leur ont d’ailleurs valu toutes sortes de vexations,‭ ‬dont des matraquages alors qu’elles étaient menottées.‭ ‬Pour plus de détails en français‭ ‬:‭ ‬http://grenoble.indymedia.org/2010-02-12-Des-nouvelles-des-inculpees-de-la
>


> ‭**‬c’est ainsi que l’on désigne en Italie les mouvements qui travaillent en général sur les questions liées à l’immigration,‭ aux ‬discriminations, aux‭ ‬rafles, aux centres de‭ ‬rétention,‭ aux ‬expulsions‭…
>
>
>
>
>
>

Tout au long de l'été les sans-papiers prisonniers dans le centre d'identification et d'expulsion de Gradisca (Nord est de l'Italie) ont multiplié les actes de révoltes et des organisations d'évasions collectives. Ces évasions collectives ont permis à plusieurs d'entre eux de s'échapper et de retrouver un semblant de liberté. L'administration a évidemment répondu par la répression, lançant de véritables chasses à l'homme pour retrouver les évadés et punissant sévèrement les participants à ces plans d'évasions, que ce soit en les condamnant à des peines de prison, en les passant à tabac, en durcissant le régime carcéral ou en multipliant les perquisitions dans les cellules à toute heure du jour et de la nuit (dernière perquisition en date ce matin lundi 20 septembre à 4 heures du matin) . Il y a quelques jours, plusieurs retenus de Gradisca ont écrit cette lettre collective pour faire connaître à l'extérieur ce que cela signifie d'être enfermé dans un centre de rétention :


« Nous sommes en train de faire la grève de la faim car nos conditions de rétention sont carcérales, nous avons accès à l'air libre seulement 2 heures par jour, une le matin et une le soir, nous sommes tous enfermés là-dedans, nous ne pouvons pas sortir. Il y a 3 mineurs ici, ils sont tunisiens et ont 16 ans., nous nous demandons pourquoi ils les ont mis là alors qu'ils sont mineurs. La nourriture est dégueulasse, on ne peut pas manger, il y a des morceaux d'ongles, des cheveux, des insectes....

Nous sommes abandonnés, personne ne s'intéresse à nous, nous sommes dans des conditions inhumaines. Souvent,la police entre et tape. Il y a environ trois mois, ils ont fait sauter un oeil à un jeune d'un coup de matraque, puis ils l'ont libéré parce qu'il était mal et qu'ils ne voulaient pas que ça fasse du bordel . Sans papiers, il ne pouvait rien faire contre ceux qui lui avaient fait perdre un oeil.

Ils nous traitent comme des bêtes. Certains employés [de "Conneccting People", l'organisation caritative qui gére le centre, NdT] nous méprisent ouvertement, ils nous traitent mal, nous provoquent, nous insultent pour attendre notre réaction et ils espèrent nous faire ainsi envoyer en prison pusiqu'on leur donne toujours raison.

Il y a en isolement un jeune qui a mangé ses excréments. Ils l'ont transporté à l'hôpital et amené ici. Et depuis ce matin que nous l'entendons hurler, personne n'est allé le voir, sauf un employé qui l'a mal traité.

Le directeur fait des promesses quand il y a des révoltes, puis les semaines passent et rien ne change. Nous sommes en grève de la faim depuis deux jours et le médecin n'est jamais entré pour nous peser ou pour faire les contrôles, il entre seulement le matin pour donner les traitements.

Nous continuerons la grève jusqu'à ce que les choses changent, parce que 6 mois, c'est trop et les conditions sont trop inhumaines. Ici,ce n'est pas un lieu, mais un cauchemar, parce que nous sommes dans la merde, il est absurde qu'on reste dans ces cages. Nous savons que beaucoup de gens connaissent l'existence de ces lieux et comment nous y vivons. Et on se demande:mais est-il possible que des personnes doivent rester enfermées pendant 6 mois de leur vie seulement parce qu'elles n'ont pas un morceau de papier?

Des retenus du CIE de Gradisca, »
mercredi 15 septembre.

Pour lire la lettre en italien et pour avoir d'autres nouvelles sur ce qu'il se passe dans les centres de rétention en Italie : http://www.autistici.org/macerie/?p=27983

A Brescia, cela fait maintenant plus de 2 semaines*, depuis le 30
octobre, que des hommes vivent perchés à 30 mètres de hauteur sur une
grue pour avoir ces fameux papiers sans lesquels un être humain risque à
tout moment d'être arrêté, emprisonné pendant 6 mois minimum et expulsé.
Ils étaient 6 au départ, 2 sont redescendus en fin de semaine dernière.
Sing, tout d'abord, qui, à sa descente, a été arrêté pour être expédié
en centre de rétention comme l'avaient été 12 de ses camarades arrêté
lors d'une des manifestation de soutien sous la grue la semaine
dernière. Et puis finalement, sur une idée du ministre Maroni, le destin
de Sing a été changé et il a été décidé de l'exhiber dans une conférence
de presse au cours de laquelle a été annoncé qu'il bénéficierait d'un
permis de séjour temporaire en attendant son procès pour délit de séjour
irrégulier. Lors de cette conférence de presse Sing a lancé un appel
public à ses compagnons restés sur la grue pour qu'ils redescendent sans
crainte des conséquences. Précisions : depuis sa redescente sur terre
Sing est accompagné 24h sur 24 par un médiateur indien qui a déclaré que
« Sing a voulu être là pour témoigner que toute la communauté indienne
agit dans la totale légalité. Il a déjà réussi à joindre ses parents en
Inde, ils sont tous contents que cela se soit bien terminé, qu'il ait
compris qu'il se trompait. » Entre pression communautaire et chantage
des autorités italiennes, quel est l'espace de liberté de Sing?
Par ailleurs, il semblerait que la préfecture de Brescia fasse pression
sur Sing, mais aussi sur les autres occupants de la grue, dont Papa** le
second qui en soit redescendu, afin de savoir quels sont les Italiens
qui les auraient convaincus de se lancer dans ces actions de
protestation***.
En bas, la mobilisation continue. Tout d'abord, celle de toutes celles
et ceux qui sont solidaires des occupants de la grue et de leur combat.
Il s'agit entre autres de parvenir à ravitailler les 4 occupants de la
grue et pour cela de devoir négocier avec les autorités qui ont bien
compris que sans vivres ils ne tiendraient pas longtemps. Par ailleurs,
rassemblements et manifestations se succèdent, que ce soit à Brescia
même ou dans d'autres villes d'Italie, comme Bologne, Turin ou Milan où
depuis le 5 novembre, plusieurs sans-papiers occupent une tour avec les
mêmes revendications.

Évidemment cette mobilisation importante, s'accompagne d'une forte
répression. Ainsi, après les charges policières et les arrestations qui
ont eu lieu lors de la manifestation de lundi dernier, d'autres actes de
répression ont eu lieu. A Brescia, tout d'abord, au cours de la
manifestation de samedi lors de laquelle plusieurs personnes ont été
arrêtées. Et puis à Turin aussi où, samedi, une petite manifestation
spontanée de solidarité concomittante à celle de Brescia s'est déroulée
dans les rues du quartier populaire de la ville afin d'informer les gens
de la lutte qui se déroule aur et autour de la grue. Alors que
l'accueil des habitants du quartier était comme d'habitude chaleureux,
le petit cortège est tombé nez à nez avec 3 voitures de carabiniers qui
les ont pris à partie et ont appelé des renforts qui sont arrivés très
rapidement. Les camarades ont alors été tabassés et matraqués au milieu
de la rue malgré les protestation des passants. Suite à cela, 6
personnes ont été emprisonnées en vue d'une comparution immédiate dont
le résultat devrait être connu bientôt. Dès le lendemain, une
manifestation, plus importante numériquement, a de nouveau été organisée
dans le quartier où se sont déroulés les faits, à la fois pour continuer
la mobilisation et l'information par rapport à la lutte en cours à
Brescia et pour recueillir des témoignages par rapport aux arrestations
de la veille.

Cette répression touche aussi bien sûr et avant tout les sans-papiers
eux-mêmes et ainsi, via le consulat d'Egypte, est arrivée l'annonce de
l'expulsion imminente de ceux qui après leur arrestation lors de la
manifestation de lundi dernier avaient été envoyés dans les centres
d'identification et d'expulsion (CIE) de Milan, Turin et Gradisca. En
riposte, un rassemblement devant le consulat d'Egypte est prévu
aujourd'hui à Milan .
Concernant les occupants de la grue, à qui différents émissaires
religieux et syndicaux (cgil) demandaient cette nuit de redescendre en
échange de vagues promesses que leur aurait faites la préfecture de
Brescia, voilà ce qu'ils leur ont répondu :« N'emmenez pas les gars
enfermés dans les CIE qui risquent l'expulsion immédiate où nous nous
fâcherons ».
Effectivement, ce lundi, à Brescia, la police dit bien fort que
l'expulsion a été bloquée.Néanmoins, en ce début d'après-midi, les
Egyptiens arrêtés lors de la lutte ont été extraits de leurs cages du
centre de rétention de Turin pour être conduit à l'aéroport de Milan
afin d'être montés de force dans un avion pour l'Egypte, probablement
celui d'Egypt Air de 17h45. D'ores et déjà le gouvernement égyptien a
annoncé que les immigrés "rebelles" seraient sévèrement traités.

En Italie come ailleurs liberté de circulation et d'installation !

*La lutte des immigrés déboutés des lois de régularisation par le
travail de 2009 a commencé depuis bien plus de 2 semaines et à Brescia
cela faisait 2 mois qu'un rassemblement permanent avait lieu pour
dénoncer cette situation.Il faut savoir que tous les déboutés de cette
loi de régularisation ont déboursé plusieurs centaines, voire plusieurs
milliers d'Euros pour pouvoir constituer et déposer leur dossier
finalement rejetté.

**Concernant Papa, redescendu suite aux appels de son père, sa situation
, bien qu'il soit sans papiers, semble moins l'exposer à un risque
d'expulsion immédiate et il est sans doute moins soumis à la pression.

***en Italie comme ailleurs, les autorités pensent que les étrangers
sont trop bêtes pour décider eux-mêmes de leurs affaires, la même chose
s'était notamment produite en France après l'incendie de Vincennes et
des responsables politiques étaient allés rechercher des responsabilités
extérieures parmi les "soutiens"

Parmi les différentes sources d'infos :
http://www.autistici.org/macerie/

http://italy.indymedia.org/

http://www.radiondadurto.org/2010/11/siamo-tutti-sulla-gru-diretta-del-sedicesimo-giorno/

http://www.bresciaoggi.it/stories/Cronaca/201048__ore_22.30_il_dialogo_si_riapre_oggi_la_risposta_dei_4_sulla_gru/

http://www.echoroukonline.com/fra/actualite/7392-italie-des-harragas-menacent-de-commettre-un-suicide-collectif.html