Italie

COMMUNIQUE DE PRESSE- MIGREUROP

LAMPEDUSA (Italie) : L'Europe ne doit pas avoir peur de la démocratie en
Afrique du Nord

14-02-2011
Plusieurs milliers de personnes, majoritairement des Tunisiens, sont
arrivées au cours des derniers jours par bateau sur l'île de Lampedusa.

Brandissant l'argument de l'invasion et de la menace terroriste, l'Italie,
qui a déclaré l’état d’urgence humanitaire, réclame l'intervention immédiate
d'une mission de l'agence Frontex pour patrouiller au large des côtes
tunisiennes et intercepter les embarcations de migrants. Elle a demandé que
soit inscrite à l'ordre du jour de la prochaine réunion des ministres de
l'intérieur européens la question de "la crise dans les pays d'Afrique du
nord et ses conséquences sur l'immigration et la sécurité de l'Europe", et
le ministre de l'Intérieur a annoncé qu'il allait rencontrer prochainement
son homologue tunisien pour discuter de la question des rapatriements.

Le réseau Migreurop s'interroge sur les raisons qui ont permis le passage,
en quelques jours, de plusieurs bateaux des migrants dans cette zone de la
Méditerranée qui était "verrouillée" depuis plusieurs mois à la suite
d'accords de coopération conclus entre l'Italie, la Libye et la Tunisie pour
le contrôle des frontières maritimes. Qui a intérêt à faire peser la menace
du désordre ?

Migreurop demande :

- aux autorités italiennes, d'accorder accueil et protection aux migrants
qui sont arrivés à Lampedusa et, pour faire face à la situation, d'autoriser
l'accès des associations indépendantes susceptibles de leur apporter un
soutien et de les informer sur leurs droits ;

- aux autorités tunisiennes, de rejeter le rôle de sous-traitant des
contrôles migratoires joué depuis des années par le régime qui les a
précédées, en refusant de conclure avec l'Italie des accords de réadmission
pour permettre l'expulsion de leurs citoyens ;

- à l'Union européenne, de ne rien faire qui fragilise la démocratie
tunisienne et plus généralement les aspirations des populations d'Afrique du
Nord contre les régimes autoritaires, dont les diplomaties occidentales se
sont félicité. Loin de faire peur et de déclencher des comportements de
rejet, ces aspirations doivent être l'occasion de faire naître un nouveau
mode de relations entre l'Europe et ses voisins du sud.

Plutôt que les patrouilles de Frontex et les accords de réadmission, c'est
la levée des contrôles migratoires qui doit célébrer le souffle de liberté
venu de Tunisie et d'Egypte.


Disponible sur le site/ available on the website (soon in English):

[FR] : http://www.migreurop.org/article1807.html

[IT] : http://www.migreurop.org/article1809.html

[ESP] : http://www.migreurop.org/article1808.html

1400 passagers refusés sur lampedusa

A Lampedusa, «nous ne pouvons plus faire face, nous sommes débordés»

par Christophe Forcari, envoyé spécial à Lampedusa
Un bateau transportant des immigrés à Lampedusa.

(
http://www.liberation.fr/monde/01012325720-lampedusa-tunisie-refugies-italie
-immigrationbateau)

Chacun d’eux porte autour du cou une étiquette avec un numéro. Ils sont plus
d’une centaine, venant de Tunisie, à être arrivés aux premières heures de la
matinée ce mardi sur le vieux port de lampedusa.

Devant eux, les carabinieri, les gendarmes italiens, ont soigneusement
aligné des sacs en plastique bleu contenant leurs maigres affaires, des
documents d’identité parfois, confisqués à bord du navire de la marine de
guerre italienne qui les a recueillis en pleine mer.

Du fond d’un de ces sacs, une sonnerie de portable se fait entendre. Chacun
interroge du regard son voisin afin de savoir si c’est le sien qui vient de
sonner. Dès que les forces de l’ordre leur restituent ces petits sacs, les
immigrants se précipitent sur leur téléphone pour rassurer leurs familles,
leur dire qu’ils sont arrivés à destination, sain et sauf.

Une scène banale sur le port de Lampedusa. Dans la seule journée de lundi,
plus de 15 bateaux de pêche, souvent en très mauvais état, sont arrivés,
après une traversée de 10 à 20 heures, sur cette île devenue la porte
d’entrée du continent européen pour ces émigrants clandestins venus de
Tunisie.

A leur bord, au total, environ 1400 passagers. Le centre de rétention de
l’île, déjà plein, ne peut accueillir qu’un millier de personnes. Les
nouveaux arrivants, après un premier examen médical seront dispatchés vers
d’autres centres de rétention en Sicile ou sur le continent.

«Nous ne pouvons plus faire face. Nous sommes complètement débordés»,
constate sobrement un des médecins de la croix-rouge, assis sous une tente
de fortune installé sur le quai.

La noria des barcasses semble ne jamais s'interrompre. «Depuis ce [mardi]
matin, trois bateaux sont arrivés avec à leur bord, en tout, 227 personnes»,
explique Luigi de Iorio, un des bénévoles de l’association caricative de
l’ordre de Malte qui n’a pas dormi de la nuit.
«La population de Lampedusa est partagée»

De l’autre côté de l’île, un autre esquif vient de s’échouer sur une plage
avec trois enfants d’une dizaine d’années à bord. Ils ont été aussitôt
transportés à l’hôpital de Lampedusa. Vers 11 heures, un nouveau petit
chalutier entre dans le vieux port de Lampedusa.

Les carabiniers tendent la main aux clandestins pour les aider à grimper sur
le quai. Faute de place suffisante sur le pont, certains se sont juchés sur
la cabine de pilotage. Les uns après les autres, ils rejoignent la file qui
leur est assignée par les forces de l’ordre.

Derrière les grilles qui interdisent l’accès au quai, la population assiste
au débarquement. Certains laissent exploser leur exaspération. Comme cette
femme. «Ce n’est pas eux le tiers monde. Ce n’est pas la Lybie où ils sont
en train de s’entretuer pour le pétrole. Le tiers monde, c’est nous qui
n’avons plus d’argent pour nous soigner, pour vivre convenablement»,
dit-elle avec colère.

«La population de Lampedusa est partagée entre deux sentiments, explique
Giuseppe Palmeri, chef de file de l’opposition muncipale. D’un côté la
compassion pour ces pauvres gens qui arrivent sans rien, et de l'autre la
certitude que malheureusement nous ne pouvons plus les accueillir».

Aujourd’hui la mer est calme. Luigi de Iorio se prépare à une longue
journée. Il sait qu’une météo clémente signifie que de nouveaux bateaux vont
arriver.

17 Aprile 2011 - GÊNES >> VINTIMILLE >> MARSEILLE. TRAINS DE LA DIGNITÈ
Campagna Welcome - LA DIGNITÉ N’A PAS DE FRONTIÈRES
Liberte de circulation et droit d’asile pour tous

BENVENUTI – WELCOME – BIENVENUS

ON NE RETOURNE PAS EN ARRIÈRE !!

LA DIGNITÉ N’A PAS DE FRONTIÈRES

Les vents qui secouent l’Afrique du Nord poussent des milliers de personnes
(tunisiennes,libyennes, mais aussi somaliennes, érythréennes, soudanaises,
et tous
ceux qui fuient la faim et les nombreuses guerres oubliées de l’Afrique) à
choisir
la migration comme expression de leur autodétermination.

Après avoir risqué leur vie, avec des centaines de personnes qui l’ont
tragiquement
perdue pour traverser la Méditerranée, ces femmes et ces hommes affrontent,
aujourd’hui,les murs de la Forteresse Europe. ’’Rejets en mer,
rapatriements massifs
et relégations’’ : Voilà l’accueil que l’Europe propose à ceux qui,
jusqu’à hier,
ont été salués comme les champions de la liberté, et qu’elle prive,
maintenant, de
leurs droits fondamentaux.

Ceux qui parviennent à franchir les frontières extérieures de l’UE, en
sortant de la
prison à ciel ouvert que représente l’ île de Lampedusa ou celles de la
détention
par lesquelles le gouvernement italien tente de les enfermer, trouvent
maintenant la
barrière des frontières intérieures, ces mêmes frontières toujours
ouvertes au
Marché financier et commercial, mais encore fermées pour ceux qui
cherchent un
avenir meilleur. A Vintimille, des centaines de personnes restent bloquées
durant
plusieurs jours, à la recherched’unpassage qui leur permettra d’éviter les
contrôles
empêchant l’accèsà laFranceet aux autrespays de l’union européenne.

Lesmots d’ordre des révoltés du Maghreb et du Machrek ’’Démocratie, Libertéet
Justice’’ et le drapeau qu’ils ont hissé ’’Dignité Humaine’’ représentent des
aspirations de portée universelle, et ne peuvent pas être limités à un cercle
restreint de personnes. La Dignité, que la « Déclaration Universelle des
Droits de
l’Homme » considérait comme "inhérente à tous les membres de la famille
humaine" est
"le fondement de la liberté, de la justice et de la paix dans le monde".
C’est un
Droit inviolable qui doit être partagé par toute l’humanité, et qui ne
peut avoir
une quelconque délimitation territoriale.

Les femmes et les hommes qui, jour après jour, marchent sur le chemin de leur
dignité ont le droit de circuler par delà les frontières. Un accueil
décent et la
reconnaissance de la liberté de mouvement sont des mesures dues à la fois
par la
France et par l’Italie qui, par le passé comme encore aujourd’hui,
détournent les
ressources des peuples libyens et tunisiens, en soutenant ceux qui les
exploitent.

Les permis de séjour pour tous les migrants, invoqués par les mouvements
solidaires,
seront distribués par l’administration italienne à partir du 15 avril. Ils
risquent
de devenir de vieux papiers obsolètes, face aux blocages du gouvernement
français,
qui semble vouloir continuer à renvoyer, manu-militari, les migrants vers
l’Italie.
Les gouvernements ont aisément trouvés un accord pour mettre en œuvre une
politique
criminelle de patrouilles conjointes sur les côtes tunisiennes en bloquant
les
départs et organisant les rapatriements, mais ils se moquent totalement
des droits
humains fondamentaux, en jouant au ping-pong avec les migrants bloqués à
Vintimille.

Si les gouvernements nationaux affichent des distinctions hypocrites entre
réfugiés
et migrants ’’illégaux’’ et des critères xénophobes de sélection, fondés
dépuis le
moment où ils sont arrivés sur le territoire européen, en refusant à ces
femmes et
ces hommes la protection humanitaire nécessaire, il nous faudra alors,
créer les
ponts de solidarités pour défendre leurs droits qui sont aussi les nôtres.

Nous lançons un appel vers tous (Italiens et Français) à venir soutenir
les migrants
et participer aux initiatives pou rla liberté de circulation et contre tout
refoulement et rapatriement : les “Trains de la Dignité”, dans les prochaines
semaines, accompagneront et protègeront la traversée de la frontière, avec
l’assistance des militants des droits humains, avocats et média-activistes.

Le premier "Train de la Dignité" partira de Gênes le 17 avril, traversera la
frontière à Vintimille pour arriver à Marseille, destination historique des
migrations de l’Afrique vers l’Europe. Italiens, Français et Migrants,
ensembles,
défieront les blocages gouvernementaux pour ouvrir les frontières,
garantir le libre
accès au territoire européen, et rappeler qu’aucun être humain n’es tillégal.

LIBERTE DE CIRCULATION ET DROIT D’ASILE POUR TOUS

UNITI PER LA DIGNITÀ - UNIS POUR LA DIGNITÉ
Per adesioni : yabastagenova@hotmail.com

[ lundi 11 avril 2011 ]

Appello - 17 Aprile 2011: Genova>> Ventimiglia>> Marsiglia. Treni della
dignità.
Trains de la dignitè
Campagna Welcome - Per la libertà di circolazione in Europa
La dignità non ha confini. La dignitè n’a pas de frontières

Benvenuti – Welcome – Bienvenus

Indietro non si torna!

La dignità non ha confini


- Vai al’appello in francese

Il vento di libertà che scuote il Nord Africa sta spingendo migliaia di
persone -
tunisini e libici, ma anche somali, eritrei, sudanesi e migranti in fuga
dalla fame
e dalle tante guerre dimenticate dell’Africa - a scegliere la migrazione come
espressione della propria autodeterminazione.

Dopo aver rischiato la vita, con centinaia di persone che la hanno già persa
tragicamente per attraversare il Mediterraneo, queste donne e questi uomini
incontrano i muri della Fortezza Europa: respingimenti in mare, rimpatri
di massa e
confino sono l’accoglienza che l’Europa sta riservando a chi, fino a ieri,
era
salutato come paladino della libertà, e viene oggi privato di ogni diritto.

Coloro che riescono a oltrepassare la frontiera esterna dell’UE, superando la
prigione a cielo aperto dell’isola di Lampedusa e fuggendo dai centri di
detenzione
nei quali il governo italiano prova a rinchiuderli, trovano ancora la
barriera dei
confini interni dell’Unione, aperti al mercato delle merci ma chiusi per
chi cerca
un futuro migliore. A Ventimiglia centinaia di persone sono ferme da
giorni, alla
ricerca di un passaggio che consenta loro di aggirare i controlli che
impediscono
l’accesso in Francia e negli altri paesi d’Europa.

Le parole d’ordine che le rivolte in Maghreb e Mashrek hanno assunto – la
democrazia, la libertà e la giustizia – e la bandiera che inalberano – la
dignità
dell’essere umano – rappresentano aspirazioni di portata universale, e non
possono
essere riservate ad una ristretta cerchia di persone, per di più in modo
precario.
La dignità, che la Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo considera
“inerente a tutti i membri della famiglia umana” e “fondamento della
libertà, della
giustizia e della pace nel mondo”, è un diritto inviolabile condiviso
dall’intera
umanità, e non può avere una delimitazione territoriale.

Le donne e gli uomini che giorno dopo giorno percorrono il cammino della
propria
dignità hanno il diritto di muoversi senza confini. Un’accoglienza
dignitosa e il
riconoscimento della libertà di circolazione sono misure doverose sia da
parte
dell’Italia che della Francia, che nel passato come nel presente hanno
sottratto
risorse ai popoli libico e tunisino e hanno sostenuto chi li soggiogava.

I permessi di soggiorno invocati dai movimenti e che il 15 aprile
inizieranno ad
essere consegnati dal governo italiano, rischiano di divenire carta
straccia dinanzi
ai blocchi del governo francese, deciso a riconoscerli solo a strette
condizioni. I
governi trovano facilmente l’accordo per attuare una criminale politica di
respingimenti in mare, ma si beffano dei diritti umani fondamentali dei
migranti.

Se i governi nazionali accampano ipocrite distinzioni tra profughi e migranti
irregolari o criteri basati sul momento di arrivo sul suolo europeo per
negare a
queste donne e questi uomini la necessaria protezione umanitaria, occorre
intrecciare dal basso ponti di cooperazione per difendere i loro diritti.

Facciamo appello a tutti i cittadini – italiani e francesi – a sostenere e
partecipare a una serie di iniziative congiunte per la libertà di
circolazione e
contro ogni respingimento e rimpatrio: i “Treni della dignità”, che nelle
prossime
settimane accompagneranno e proteggeranno l’attraversamento della
frontiera da parte
dei migranti, con l’assistenza di attivisti dei diritti umani, avvocati e
media-attivisti.

Il primo “Treno della dignità” partirà da Genova il 17 aprile per raggiungere
Ventimiglia e da lì proseguire fino a Marsiglia, dove i migranti saranno
accolti da
una città in festa. Italiani, francesi e migranti sfideranno insieme i
blocchi dei
governi, per riaprire le frontiere, garantire il libero accesso al territorio
europeo e ribadire che nessun uomo è illegale.

LIBERTÀ DI MOVIMENTO E DIRITTO D’ASILO PER TUTTI

UNITI PER LA DIGNITÀ - UNIS POUR LA DIGNITÉ

Per adesioni: yabastagenova@hotmail.com

[ lunedì 11 aprile 2011 ]

http://www.meltingpot.org/articolo16688.html

Et moi qui craignez d'aller trop fort en disant:

"Aux énergies fossiles, jamais leurs a été imposée ni Visa ni passeport"

J'ai fini rassuré la lecture de vos sujets presque systématiquement

Merci cher monsieur

In Spanish

Yo que cuando escribo:

"Jamás a las energías fósiles los países occidentales, le han solicitado pasaporte ni visa"

Cada vez que leo sus sujetos termino sistemáticamente satisfecho.

Agradecimientos respetado señor

Merci à toi, cher Grammophone.

"Aux énergies fossiles, jamais ne leur a été imposé ni visa ni passeport". Excellent !

Italie: 16 ans et demi de prison pour un patron de ThyssenKrupp (AFP / 15 avril 2011 23h13)
>
> ROME - La Cour d'assises de Turin (nord) a condamné vendredi à 16 ans et demi de prison le directeur général de la branche acier du groupe allemand ThyssenKrupp en Italie pour la mort de sept ouvriers en décembre 2007 dans une usine à Turin, a-t-on annoncé de source judiciaire.
>
> Cette peine, qui pourrait être appelée à faire jurisprudence, avait été requise contre Harald Espenhahn, 45 ans, originaire d'Essen (ouest de l'Allemagne), jugé pour "homicide volontaire", une première dans le pays pour un accident du travail.
>
> Quatre autres cadres ont été condamnés pour complicité d'homicide par imprudence à 13 ans et demi de prison, comme requis par le parquet. Un cinquième responsable a été condamné à dix ans et dix mois de réclusion.
>
> Une sanction financière d'un million d'euros a aussi été infligée à cette société de ThyssenKrupp, jugée en tant que personne morale dans le procès qui avait commencé en janvier 2009 et a connu 94 audiences.
>
> L'accident, une explosion suivie d'un incendie sur une ligne de production du laminoir le 6 décembre 2007, l'un des plus graves en Italie, avait bouleversé le pays, la majorité des ouvriers étant décédés après plusieurs jours d'agonie des suites de leurs brûlures.
>
> L'accusation a argumenté que l'entreprise avait conscience des risques d'incendie dans cette usine qui était vouée à la fermeture avant le drame.
>
> La défense a tenté de démonter cette accusation. Un de ses avocats a dénoncé le caractère "politique" de ce procès où 48 anciens ouvriers s'étaient constitués partie civile, de même que la commune et la province de Turin, la région du Piémont, des syndicats et des associations.
>
> Cette condamnation de Herald Espenhahn en première instance est "incompréhensible et inexplicable", a réagi la société ThyssenKrupp dans un communiqué publié en Italie, ajoutant qu'il revenait à ses avocats d'étudier quelle suite donner à la procédure.
>
> Le verdict, qui déclare coupable un patron d'"homicide volontaire" dans un accident du travail, constitue "le saut le plus important jamais accompli dans la jurisprudence en matière d'accidents du travail" en Italie, s'est félicité l'un des procureurs, Raffaele Guariniello.
>
> Le ministre du Travail, Maurizio Sacconi, a relevé un "précédent important". Ce jugement démontre, a-t-il dit, que "le dispositif de sanctions disponibles existant est adéquat".
>
> Ces morts accidentelles, appelées "morts blanches", sont un fléau en Italie. Leur nombre a cependant baissé de 6,9% en 2010 à 980, selon l'Institut national d'assurance contre les accidents du travail.
>
> Maurizio Zipponi, un responsable du parti d'opposition fondé par le juge Antonio di Pietro, L'Italie des valeurs, a estimé que la sentence était "une lueur de justice dans les ténèbres que le gouvernement Berlusconi impose" à l'Italie.
>
> Alors que le parlement italien a donné un premier feu vert à une loi raccourcissant les délais de prescription judiciaire, les opposants à celle-ci ont cependant cité ce procès parmi ceux qui pourraient tomber à l'eau de manière anticipée.
>
> Le seul survivant de l'accident, Antonio Boccuzzi, devenu député du Parti démocrate (centre gauche) en 2008, a éclaté en sanglots à la lecture du verdict, en affirmant: "Celui qui s'est trompé a payé".
> (AFP / 15 avril 2011 23h13)
>
>
>

A propos du référendum iltalien, je voudrais rappeller que Berlusconi détient entre ses mains tous les médias ou presque, ce qui en soi est un scandale, et que la fraction italienne de l' Oligarchie mondiale( véritable Internationale réactionnaire ) a tout fait pour que ce référendum qui n' était pas à l' initiative du pouvoir, soit un échec. Les grandes orgues du bourrage de crâne martellant que ce référendum n' avait aucun intérêt et qu'il valait mieux aller se promener ce jour là, ont échoué lamentablement.
Sans vouloir instaurer un débat " internet/actions de terrain " , puisqu'il est évident que les deux doivent de compléter et s' articuler, on doit relever qu' une un fois de plus, le net a permis la mobilisation, qui plus est dans le bon sens, d' une opinion incitée à regarder ailleurs.
Un signe de plus que l'ogre médiatique à la botte peut être terrassé par beaucoup plus faible ( en apparence ) que lui. David peut mettre Goliath à terre. Tous les espoirs sont permis, malgré toutes les tentatives de "désespérer Billancourt" ...

Exact, Charpal. Pour aller dans ton sens, je joins le communiqué ci-dessous.

Réaction du 14 juin 2011


Le Réseau "Sortir du nucléaire" se félicite du message fort envoyé par le peuple italien pour l'annulation des projets nucléaires en Italie.

En revenant sur la décision de sortie du nucléaire adoptée en 1987, en ignorant les protestations des régions qui refusaient l'implantation de sites nucléaires, puis en tentant d'annuler ce référendum dont il pressentait qu'il ne lui serait pas favorable, Silvio Berlusconi n'avait cessé de passer outre la volonté du peuple italien.

Les résultats sans équivoque de ce week-end constituent un ferme rappel à l'ordre que le Premier Ministre ne peut plus se permettre d'ignorer.

Les résultats de ce référendum sonnent le glas de l'accord entre le français EDF et l'italien Enel impulsé en avril 2010 à l'Élysée par messieurs Sarkozy et Berlusconi, qui prévoyait la construction d'au moins quatre centrales nucléaires de technologie EPR en Italie.

Ils constituent également un revers pour Nicolas Sarkozy, premier VRP d'AREVA à l'étranger.

Alors que la Suisse, l'Allemagne et l'Italie tournent le dos au nucléaire, il est plus que temps pour la France aussi de changer d'ère et de sortir de l'atome au plus vite !

La grève générale programmée pour le 6 Septembre 2011 par la CGIL et la plupart des
syndicats de base arrive à un moment crucial pour le sort de la classe ouvrière en
Italie, dans un contexte de crises de plus en plus violentes à travers le continent
qui frappent les conditions de vie du prolétariat Européen.
La grève est une réponse qui a été rendue nécessaire par l'extrême injustice sociale
qu'est le plan d'austérité (qui a pour but de réduire de moitié le déficit du pays)
instauré cet été - imposé par le gouvernement Berlusconi, la fédération des
employeurs Confindustria et les syndicats de marché - frappant les salaires, les
droits et protections syndicales et qui porte atteinte à la dignité de centaines de
milliers de travailleurs - à temps plein, occasionnels, les chômeurs et les
travailleurs migrants - ne laissant aucun moyen apparent de s'en sortir.

Après les manifestations d'automne et d'hiver 2010 avec des formes extrêmes de
résistance par les migrants et les travailleurs occasionnels, et après les grèves du
printemps dernier, le mouvement des travailleurs et de toutes les associations qui
ont lutté contre la crise depuis plus de 2 ans va une fois de plus relever la tête
afin de se battre et de résister, de retourner protester dans les rues des villes de
toute l'Italie, donnant ainsi une voix à l'indignation qui a connu une croissance à
travers le pays depuis des mois.

L'injustice sociale croissante et les conditions de vie difficiles des prolétaires
en Italie semblent avoir finalement eu un impact sur le monolithe, le leadership
CGIL réticents, le forçant à l'action en contraste net avec sa tendance plus récente
qui était de revenir à des politiques de partenariat qui avait mené à la scandaleuse
acceptation de l'Accord du 28 Juin avec le gouvernement, les patrons et les autres
principaux syndicats et la déclaration commune effectuée avec la Confindustria et
les banquiers le 4 Août dernier.

Une autre lueur d'espoir peut être vue dans ces syndicats de base qui ont appelé à
une grève générale et se sont réunis dans une coordination nationale.

La violence de cette attaque oblige les forces de l'Union de l'opposition et les
mouvements sociaux, qui donnent voix à un malaise de plus en plus fort et
irrépressible dans le pays, à se mobiliser et à coopérer entre eux.

Assurer que ce 6 Septembre ne reste pas simplement un autre jour de protestation
dans un automne de luttes contre le budget et la crise des patrons dépendra de la
force, de la résistance, de la capacité de dissidence manifeste et de l'indignation
de la partie des organisations syndicales sociales et commerciales les plus
combatives ; ceux qui n'ont rien à perdre, ceux qui n'ont pas de rôle de leadership
douillet ou des privilèges à défendre.

Les secteurs combatifs de la CGIL et des syndicats de base devront nécessairement
poursuivre leurs travaux dans d'autres manifestations et luttes, et devront s'unir
pour assurer que ce ne soit pas la classe ouvrière qui paie pour la crise du
capital.

La lutte des travailleurs d'Italie est la lutte de tous les travailleurs européens.
La convergence du syndicalisme combatif (qui tend vers une praxis libertaire) est
l'espoir de réorganisation de la résistance des prolétaires italiens et européens.

Le FdCA appelle tous les anarchistes et tous les militants syndicaux, toutes les
organisations de base dans le milieu du travail et toute la société à participer à
la grève le 6 Septembre à exiger le retrait du plan d'austérité et à construire
l'unité et la résistance collective contre la crise, contre la répression des
militants syndicaux, afin de construire une alternative libertaire fondé sur la
solidarité.


Commission Ouvrière
FEDERAZIONE DEI COMUNISTI ANARCHICI

Il est possible en théorie d' abattre l' ultra libéralisme eu Europe et son austérité criminelle : la grève générale illimitée dans tous les pays. Pour des tas de raisons, c'est pour l' heure une utopie.
Mais quand on voit ce qui s' est passé dans les pays arabes, il ne faut jurer de rien ...

Exactement, Charpal, et beaucoup de luttes sont prévues dès maintenant: le 27/9, le 11/9 , à l'échelon national et qui sait ?
Avec la marche des indignés, les rassemblements qui vont reprendre ici, mais en Espagne également, Grèce,.. le capitalisme et ses valets n'ont pas fini de trembler, voire même..!

On apprend ce matin que les voyous de la finance attaquent maintenant l'Italie.
L'agence Standard and Poor's vient de baisser d'un cran la note de ce pays.Le motif, ubuesque, est toujours le même : les mesures prises pour réduire l'endettement, qui dans l'optique ultra libérale ne peuvent être que déflationistes, vont freiner la croissance. Le dogme ultra libéral pourrait être représenté par un serpent se mordant la queue.
L'agence Moody's, poursuit son examen et rendra sa décision dans le mois à venir.Berlusconi pourrait lui dire, comme Arletty dans je ne sais plus quel film : " Votre Altesse est trop bonne".
Une autre raison de la décision de Standard and Poor's est surprenante : " La fragilité de la coalition au pouvoir et les divergences politiques au Parlement vont probablement continuer de limiter la capacité de l'Etat à répondre de manière décisive à un environnement macroéconomique difficile sur le plan intérieur et extérieur".
Je pensais qu'en démocratie seuls le Parlement, au sommet de l'Etat, ou le peuple (théoriquement) souverain, à la base, pouvaient se permettre d'émettre des appréciations politiques.Mais, encore une fois, il ne faut pas s'étonner que ces officines non démocratiques exercent un pouvoir que les politiciens leur ont donné dans le dos des peuples.
Mais la cerise sur le gâteau est la réaction du gouvernement berlusconien qui dénonce une décision "faussée par des considérations politiques". Tartuffe est dépassé !
Si l'Italie en est là, c'est pour les mêmes raisons qu'ailleurs :remise des pouvoirs économiques à une clique non élue, un dogme enfoncé dans la tête des gens par des médias monopolisés, une "gauche" molle en déroute,incapable de proposer une vraie alternative.

Une ministre de Monti a versé des larmes devant les "sacrifices" demandé aux italiens.Ces larmes sont obscènes et lamentables. Si elle n 'est pas d'accord, qu'elle démissionne !

Il ne s'agit pas de la dégringolade d'un pays, mais de l' échec d'un système mondial, le même partout : l'ultra libéralisme intégral, le capitalisme de casino, la dictature des marchés.

Il faut vraiment refuser de voir la réalité en face pour ne pas prendre acte que ce système ne peut réussir nulle part. Il est fait pour apporter le bonheur à 1% de l' Humanité . Les 99% n' ont plus qu'à se serrer toujours plus la ceinture.

Et si vous allez voir les vrais chiffres vous verrez qu'il y a des millions de pauvres partout, y compris en Allemagne et qu'aucun pays n' échappe à cette clochardisation galopante qui ne résulte pas d'une "crise" mais qui est l'objectif même des ultra libéraux : soumettre les peuples, leur faire courber l' échine, les casser pour leur faire renoncer à toute revendication de partage des richesses, à la protection sociale et aux services publics.

Rien ne doit entraver la mise en oeuvre de " l'idéal " ultra libéral : l' accumulation compulsive, névrotique et pathologique du fric par le1% des profiteurs !

Ces "larmes" sont révoltantes car tous ces sacrifices sont absolument inutiles. Les sommes détournées, "économisées" iront directement dans la poche des spéculateurs et ne serviront en rien la relance économique .

Tous ces plans de rigueur sont inutiles puisqu'aussitôt appliqués, devant leur inefficacité, ils sont suivis d'un autre plan tout aussi inutile que le précédent. Les saignées se succèdent et on se retrouve dans la situation de la Grèce. Les larmes de crocodile de Diafoirus me laissent de marbre!

oui, Charpal, cette coterie est responsable de tous ces maux, parce qu'ils en sont les décideurs politiques et/ou économiques.
Rappelons-nous Sarkozy, dès son arrivée au pouvoir, qui estimait que les critères de Maastricht, étaient trop contraignants, et sa supplique auprès de Bruxelles, pour faire accepter, provisoirement, un déficit supérieur à 3 %.
Et ces gens-là obligent ensuite le bon peuple à payer le résultat de leur erreur.
De plus, ils se dirigeraient vers un nouveau traité, interdisant les déficits à plus de 3 %, sous peine d'amende !
Qu'est-ce qu'on attend pour monter sur l'Elysée et les jeter dehors?
Pour une fois, donnons un sens à notre vie!

Matteo Renzi : « le démolisseur » !

En Italie l’offensive néolibérale continue avec force et frappe de plein fouet la population, à commencer par les plus précaires (jeunes, immigrés et femmes).
Le nouveau gouvernement de Matteo Renzi pousse à l’extrême ces politiques dites « structurelles » déjà entamées par les exécutifs antérieurs (Letta, Monti et Berlusconi) dans le but déclaré de rendre le pays plus compétitif et de promouvoir cette sacro-sainte croissance qui est surtout synonyme de bénéfices exclusifs pour les détenteurs de capitaux et les entreprises.

En février 2014, le premier ministre Renzi (le plus jeune de l’histoire de la République italienne) est arrivé au gouvernement suite à la crise interne du parti démocrate (PD) et à la démission de son prédécesseur Enrico Letta. Désigné pour prendre le secrétariat du PD (parti majoritaire à la chambre des députés depuis les élections du mois de février), Renzi est pour la plupart des Italiens celui qui les a sauvés de l’instabilité typiquement italienne des gouvernements de gauche. C’est pourquoi il est considéré comme le sauveur, l’homme de la grande coalition gouvernementale alliant gauche, centre et droite, qui met tout le monde d’accord.

Bien que surnommé « Il Rottamatore » (« Le démolisseur »), en référence à sa volonté d’envoyer la vieille classe dirigeante italienne à la casse, le premier ministre ne sait pas vraiment illustrer en la matière...Il a plutôt contribué activement à la démolition des droits sociaux conquis par la population italienne depuis les années 60. Dans certains domaines, comme le droit du travail et les privatisations, ses politiques vont même bien plus loin que celles de ses prédécesseurs.

« Jobs act » ou « jobs destruction » ?

Le taux de chômage en 2015 atteint le niveau record de 13 % de la population active. Chez les jeunes le taux atteint 44,2 % |1| (dans le Sud deux jeunes sur trois n’ont pas de travail). Les “Neet”(Not in Education, Employment or Training), c’est-à-dire les jeunes inscrits ni à l’école, ni à l’université et qui ne cherchent plus de travail sont plus de 2 millions, soit 24% des jeunes entre 15 et 29 ans . Le précariat atteint aussi les plus de 50 ans : sur les 24,5 millions des Italiens de plus de 50 ans, seul un sur quatre est actif . |2|

Face à cette situation difficile, les différents gouvernements qui se sont succédé ont toujours déclaré vouloir lutter contre le chômage et pour l’emploi mais avec des résultats désastreux.

Par exemple, le « Jobs act », la dernière réforme du marché du travail créée par l’exécutif de Renzi, parachève deux décennies de réformes visant à libéraliser le secteur du travail et à le rendre toujours plus précaire.
Dans la propagande gouvernementale, le Jobs act passe comme la recette infaillible pour la réduction du chômage, l’embauche des jeunes et la relance économique.
Alors qu’en réalité, il se relève être l’instrument privilégié de la précarisation des rapports de travail.
De fait, il est vrai que d’un côté la loi semble éliminer ou simplifier certains types de contrats précaires (qui ont été uniquement réduits en nombre mais pas améliorés du point de vue des conditions de travail). D’un autre côte, elle légalise une période d’essai excessivement longue où il y a très peu de protections pour les travailleurs et rend précaire même le bon vieux contrat à durée indéterminée.

La nouveauté la plus importante de la réforme est « le contrat à protections croissantes », un type de contrat à durée indéterminée qui s’applique à tous les nouveaux embauchés à partir de l’entrée en vigueur de la réforme (le 7 mars 2015) . |3| Ce type de contrat prévoit que le travailleur ne bénéficie plus du droit aux prestations sociales qui sont normalement appliquées aux contrats de travail normaux (CDD et CDI). Ce droit est certes prévu mais sera appliqué après une certaine durée qui sera établie par des décrets d’application. En revanche, les gains pour les entreprises sont bien réels car celles-ci ne doivent verser aucune cotisation patronale pendant ce laps de temps.
Mais les avantages pour les entreprises ne s’arrêtent pas là ! En effet, tout change aussi en matière de licenciement. Pour les nouveaux embauchés, la règle d’application de l’article 18 qui concerne le licenciement sans juste cause |4| se restreint. Le nouveau contrat en effet introduit la possibilité pour l’entreprise de payer une indemnité aux travailleurs au lieu de les réintégrer dans le lieu de travail (comme prévu par l’article 18 avant ces réformes) même en cas de licenciement injuste (la réintégration est acceptée seulement dans le cas d’ « inexistence du fait matériel contesté »). |5|

L’autre belle nouveauté du Jobs Act concerne la loi Poletti (du nom du ministre du travail) relative aux régime des contrats à durée déterminée (qui vont de plus en plus remplacer des anciens CDI). Si avec l’ancienne loi (2001), un CDD devait être motivé par l’entreprise pour des « raisons à caractère productif, technique, d’organisation ou de substitution », le nouveau décret prévoit que l’entreprise ne doit plus aucune explication aux travailleurs. La seule limite établie concerne le nombre de ces contrats : pour les entreprises avec plus de 5 salariés les CDD ne peuvent pas dépasser 20% du total des contrats signés. Par contre, en dessous des 5 salariés il n’y aucune limitation (il faut rappeler que 94,4 % des entreprises en Italie sont des micro-entreprises). |6| De plus, avec cette réforme, un CDD peut être renouvelé au maximum 8 fois dans un délai de 36 mois.

Il serait bon de remémorer aux politiciens qu’en Italie en seulement cinq ans (de 2008 à 2013) 1 million d’emplois se sont évaporés, avec un effondrement du nombre de CDI (- 46,4%) qui ont laissé la place aux CDD (+19,7%). |7| Cela montre comment la précarité et la flexibilisation du travail, favorisée par les différentes réformes, ne créent pas de l’emploi mais au contraire en détruit. Et la nouvelle réforme va encore un peu plus contribuer à cette destruction.
Enfin, le gouvernement a dédié tout un chapitre de sa réforme aux plus jeunes, qui s’appelle « Buona scuola » (la « bonne école »). Le type d’école promu par le gouvernement prend comme modèle celui de l’Allemagne : les programmes scolaires doivent s’aligner aux exigences du marché du travail. Cela signifie que les formations doivent être orientées afin que les élèves coopèrent et participent aux projets des entreprises, ce qui remet en question non seulement le caractère public des écoles mais surtout leur objectif d’éducation et d’émancipation.

« Sblocca Italia » et privatisations

Renzi et son gouvernement ne sont pas seulement responsables de la précarisation galopante, véritable fardeau de la péninsule, mais aussi du processus de privatisation du secteur public déjà entrepris dans les années 90. Dans un contexte de liquidation de tous les secteurs (santé, éducation, énergie, poste), le premier ministre déclare vouloir reprendre la privatisation du service de l’eau (que les Italiens avaient refusée avec un référendum en 2011), vouloir opérer une fusion des entreprises (de 8000 à 1000), mais aussi poursuivre avec la privatisation de l’ENEL (la plus grande entreprise énergétique du pays, déjà fortement privatisée), des postes italiennes et des chemins de fer (pour 40 % du capital). [http://it.ibtimes.com/poste-enel-fe...]]
La privatisation de l’eau, la soi-disant nécessité de grands travaux publics (très coûteux et qui se font même parfois contre l’avis des mairies) et la réutilisation des incinérateurs font partie du « Sblocca Italia » (débloquer l’Italie), un autre décret- loi voté fin 2014.

Quelles mobilisations ?

Le 5 mai tous les travailleurs et les travailleuses de l’éducation descendront dans la rue pour lutter contre le décret-loi la « Bonne école ». Il s’agit d’une grève générale du secteur éducatif organisée par la délégation syndicale unitaire (RSU) pour protester contre un projet d’école élitiste, ne prévoyant pas de plan d’embauche pour les enseignants qui attendent depuis 7 ans le renouvellement de leurs contrats et qui plus est proposé fait sans consultation des syndicats. Presque sept ans après la manifestation unitaire contre les politiques du gouvernement Berlusconi concernant l’éducation, tout le secteur de l’éducation est prêt à se mobiliser à nouveau !

En Italie, l’automne et l’hiver passés ont été marqués par les protestations contre le Jobs Act et le « Sblocca Italia ».
Plusieurs mobilisations ont eu lieu dans les villes et les provinces concernées par la construction de projets inutiles. Un réseau s’est aussi mis en place entre plusieurs mairies se déclarant « anti décret-loi ». Concernant le Jobs Acts, des étudiants, des syndicats de base, des activistes des centres sociaux et des associations ont commencé à se ressembler dans les plus grandes villes du pays à partir du 14 novembre. Le cri est le même partout : « Grève sociale ! » . Ce mot d’ordre n’a pas été choisi par hasard : cette grève a été pensée surtout pour ceux et celles qui ne sont pas représenté.e.s par un syndicat à cause de la précarité de leur contrat de travail, de leurs conditions de chômage ou de leur travail indépendant sans protection, mais qui manifestent contre ces lois qui protègent uniquement les entreprises. Parmi les autres revendications, parallèlement à l’élimination du Jobs Act et au rétablissement de l’article 18, il y a le salaire minimum européen, un revenu de base universel, la fin du travail non rémunéré, la gratuité de la formation et la stabilisation des précaires. Qu’importe si le chemin est long, nous gagnerons !

Relecture par Anouk Renaud et Laïla Benzzi


Enregistrer au format PDF printer Share on emailShare on printMore Sharing Services
Notes
|1| http://www.ilsole24ore.com/art/noti...

|2| http://www.huffingtonpost.it/luigi-...

|3| Pour les travailleurs embauchés avant l’application de la réforme, l’ancien contrat à durée indéterminée (et toutes les règles qui en relèvent) continue de s’appliquer.

|4| L’article 18, une des lois les plus piétinées par les gouvernements néo-libéraux, concerne les licenciements discriminatoires et a été modifiée à plusieurs reprises (sous le gouvernement Monti : voir aussi http://cadtm.org/Italie-L-imposture...). Cette loi concerne toutes les entreprises avec au moins 15 travailleurs et tous les travailleurs avec un CDI, soit un total de 57,6% des travailleurs.

|5| http://tg24.sky.it/tg24/politica/20...

|6| http://ec.europa.eu/enterprise/poli...

|7| http://www.ilsole24ore.com/art/noti...

http://cadtm.org/Matteo-Renzi-le-demolisseur