Les sans-papiers

Récupéré sur Bellaciao

de CAMILLE STROMBONI
"A force de stigmatisations, Nicolas Sarkozy a acculé tous ces travailleurs sans-papiers à se révolter, dénonce Jean-Claude Amara, le porte parole de Droits Devants ! (www.droitsdevant.org). Alors que les réponses seront connues vendredi, il prévoit une nouvelle vague de grèves devant l'incohérence et l'injustice des consignes de régularisation données aux préfectures. Il n'y aura probablement pas plus de 15 à 20% de travailleurs régularisés sur les 1000 sans-papiers qui font grève depuis un mois."
Jean-Claude Amara (Droits devant !). "Le gouvernement a choisi de gagner du temps. Les préfectures ont reçu des ordres afin de ralentir le traitement des dossiers. Alors que les salariés sans-papiers du 92 (Café de La Jatte et Passion Traiteur) ont pu s'adresser à la préfecture de leur lieu de travail, certaines préfectures ont choisi de transmettre les dossiers dans le département du domicile salarié, ce qui rallonge les délais.
Depuis le début de la grève, le 15 avril, des centaines de travailleurs sans-papiers se sont manifestés pour rejoindre le mouvement. La brêche est ouverte. Depuis quelques jours, c'est plutôt nous qui freinons les demandeurs, afin de voir les signes concrets marquant la volonté du gouvernement de régulariser. De nombreux indices laissent penser qu'il n'y aura pas plus de 15 à 20% de travailleurs régularisés sur les 1000 grévistes. Nous visions un minimum de 50%. On s'achemine donc vers une nouvelle vague de grèves.
Pour La Jatte et Passion Traiteur, en moins de 3 jours, 19 travailleurs ont été régularisés, avec 10 récépissés délivrés d'un seul coup, et 7 ensuite. Le gouvernement parle sans arrêt de l'importance du "cas par cas", mais nous notons ici la création d'une nouvelle technique : le "cas par cas collectif" ! C'est donc bien une question de volontarisme politique. Nicolas Sarkozy est coincé tout d'abord par ses bases idéologiques : il a une peur bleue d'annoncer une large régularisation, vis-à-vis de son électorat le plus réac'. D'un autre côté, il craint tout autant que les grèves perdurent et s'amplifient. Il préfère donc faire traîner.
Il est urgent de prendre des mesures de fond. La circulaire du 20 décembre 2007 a tout d'abord créé la possibilité de régulariser les travailleurs, dans 150 métiers "en tension", mais seulement pour les ressortissants des pays de l'Est intégrant l'Union Européenne. Nous dénonçons évidemment le vieux fantasme du blanchiment de l'immigration, mais aussi le caractère irréalisable de cette mesure. Nicolas Sarkozy s'est d'ailleurs mis à dos une partie du petit patronat, qui ne compte pas virer son personnel formé, pour le remplacer par des immigrés de l'Est, à cause de cette conception doctrinaire. Après notre très forte mobilisation, une nouvelle circulaire est prise le 7 janvier et ouvre aux travailleurs déjà en place, à titre exceptionnel, la régularisation selon les besoins de l'entreprise. C'est dans ce cadre que les 8 cuisiniers du restaurant « La Grande Armée » sont régularisés en février ou encore les salariés de La Jatte et de Passion Traiteur. Mais il s'agit aussi de l'un des éléments déclencheurs de notre grève : ce caractère « exceptionnel » débouche obligatoirement sur l'arbitraire des préfectures, d'un département à l'autre. Il faut mettre un terme à cet esclavagisme moderne en passant du titre exceptionnel au titre général.
L'infléchissement du regard de l'opinion publique constitue un moment historique : aujourd'hui, derrière le mot "sans-papier" apparaît enfin celui de "travailleur". Nous ne connaissons pas un sans-papier qui ne travaille pas, que ce soit au noir ou déclaré. Le débat est lancé et plus personne ne peut se calfeutrer derrière l'hypocrisie de l'ignorance. La majorité des patrons savent pertinemment qu'ils embauchent des salariés sans-papiers. On a levé un secret de polichinelle. L'implication de syndicats comme la CGT, depuis plus d'un an, a joué un rôle prépondérant. L'Etat l'a d'ailleurs bien compris, en essayant de diviser le mouvement. L'occupation récente de la Bourse du travail de Paris, et ce prétendu compromis entre la CGT et l'Etat, ne sont qu'une vaste manipulation. Le gouvernement a orchestré cela : la préfecture de Paris a ainsi conseillé aux sans-papiers de s'adresser à la CGT, soudainement. C'est presque logique, aux abois face à un mouvement qui ne cesse de s'amplifier, le gouvernement essaie de le freiner, en créant des dissensions.
Un courant de sympathie est né et cette lutte devient même populaire. Nous voyons de plus en plus des salariés français sur les piquets de grève. Les salariés français se rendent compte d'une contradiction flagrante : les sans-papiers cotisent pour les caisses de l'Etat, les allocations chômage ou les retraites, alors qu'ils ne toucheront jamais un dividende, s'ils sont licenciés par exemple. Le regard des Français a changé en voyant que l'Etat récupère des dizaines de milliards d'euros de cotisations sociales sur le dos de ces travailleurs.
Pourtant, Nicolas Sarkozy continue à fermer les verrous des régularisations. Avec encore cinq personnes arrêtées mardi, la chasse aux sans-papiers, initiée par la circulaire de 2006, ne fait que s'intensifier, dans la rue, le métro et même sur le lieu de travail. On vend ces arrestations à une frange électorale misérable. Mais Nicolas Sarkozy se trompe complètement et la situation se retourne contre lui. A force de taper trop fort sur la tête de ceux que l'on stigmatise en premier, il a acculé tous ces travailleurs sans-papiers à se révolter. Ils n'ont plus d'autre choix. Cette cécité du chef de l'Etat lui a permis de réussir plusieurs tours de force : se mettre à dos une partie de son électorat, le petit patronat, changer le regard de l'opinion publique sur les sans-papiers et retisser les solidarités par son acharnement et son incohérence. S'il ne prend pas les mesures nécessaires de régularisation globale, le mouvement va rapidement embraser tout le pays. »
Réalisé par CAMILLE STROMBONI

un mois de grève ,
Les vraies questions doivent etre posées, et la langue de bois est
maintenant contre productive.

Les luttes vont devenir difficiles et "complexes" , après ces démarches de
la CGT et D.Devant auprès du ministère et dépôt de dossiers de la CGT , tout
comme les déclarations de la CFDT et Thibaut.

Quelles sont les enjeux , comment pouvons continuer à ignorer , ou ne pas
oser apporter un regard un peu plus "concret" et réaliste , sur les actions
de la CGT , qui vont au-delà des espoirs du gouvernement : immigration
choisie! Dans l'application stricte des textes de lois
Et de la CESEDA!!
Donc quelques centaines de dossiers "triés" , et encore des entreprises
bloquées depuis un mois avec fin de non recevoir.

Régularisation attachée au patron et préfecture du lieu du travail , le
travailleur attaché à son patron, et la carte de séjour égale au contrat
de travail : très vite fort précaire!

Est-ce une régularisation à l'ITALIENNE que souhaite la CGT ET D. DEVANT ,
car ces accords en sont l'exacte application. Etait ce vraiment la lutte des
sans papiers?
La CGT par ses dernières positions ,démontre sa position clairement pour
l'application de la CESDA, et de son utilitarisme de l"immigration.
C'est une regression dangereuse, car elle ne peut s'inscrire dans la lutte
des sans papiers .

La lutte des sans papiers , ce n'est pas ce cul de sac, dans lequel la CGT a
entrainé ces travailleurs en grève. Un mois chez le restaurateur Papa/Sud
OUEST , la rupture est consommée.

"Promesses. Chez Papa, c’est zéro pour l’instant. Le piège annoncé est
proche de se refermer. «Au rythme où on va, à Noël on y est encore», dit
Picaud."

Il ne faudrait pas attendre Noel , pour etre sinon solidaires pouvoir enfin
poser les vraies questions , sans tabou! ou se saisir des bonnes questions,
mais vite, et très vite!
Et Ce ne sera pas en ouvrant de nouveaux lieux d'occupations de travail ,
le problème réside dans la démarche première .


Mme *******

AFP le 16/5
"Dans l'entourage de Brice Hortefeux, on fait aussi remarquer que de
nombreux employeurs, qui produisaient des feuilles de paie établies sur
35 heures alors que leurs salariés travaillaient facilement le double, sont
peu enclins à demander, aujourd'hui, leur régularisation."

DANS LIBE. 16/5 : un mois de grève , et le patron ...

Les vraies questions doivent etre posées, ces deux phrases sont
révalatrices , à moins d'etre mal voyant et mal entendant ...
http://www.liberation.fr/actualite/societe/326571.FR.php

" Ce n’est pas tant ses salariés, d’ailleurs, que les syndicalistes de la
CGT venus aider ses employés qu’il ne supporte plus. «Ils sont francs comme
une vache qui recule», dit-il.
Il leur reproche d’avoir la main-mise sur les dossiers des salariés, de ne
pas les faire avancer comme il faut auprès de la préfecture."

«En bas, ils promettent la régularisation massive, ce qu’ils ne pourront pas
avoir», dit-elle. Et elle écrit dans une lettre-tract : «Monsieur Druilhe ne
peut plus longtemps être l’otage de ce groupe [la CGT, ndlr] qui se sert de
lui et de son restaurant à des fins idéologiques. Cette action ne pourrait
faire avancer la cause des salariés.»
Chez Papa, le patron est en haut, les sans-papiers en bas "

DIDIER ARNAUD http://www.liberation.fr/actualite/societe/326571.FR.php
QUOTIDIEN : vendredi 16 mai 2008


L’histoire d’un patron qui soutient ses salariés depuis un mois pour qu’ils
obtiennent des papiers était exemplaire.
Elle est en train de tourner au vinaigre. Entre le haut et le bas du restau,
c’est à couteaux tirés : on ne communique plus.
En haut, premier étage, le patron du restaurant parisien Chez Papa, dans le
Xe arrondissement de Paris.
Barbe, accent avenant qui cadre avec le confit de canard et les magnums de
marcillac - un vin charpenté de l’Aveyron - proposés à la carte, Bruno
Druilhe est passé du soutien inconditionnel au ras-le-bol. Ce n’est pas tant
ses salariés, d’ailleurs, que les syndicalistes de la CGT venus aider ses
employés qu’il ne supporte plus. «Ils sont francs comme une vache qui
recule», dit-il.
Il leur reproche d’avoir la main-mise sur les dossiers des salariés, de ne
pas les faire avancer comme il faut auprès de la préfecture. Et de mettre en
péril son entreprise.

Larmes. Mercredi matin, il fait la gueule dans son bureau. Et dit qu’il est
prêt à aller jusqu’au référé, donc l’expulsion, avant de lâcher, un brin
théâtral : «Je veux pas en arriver à mettre des types sur le carreau.» A
côté de lui, Catherine a presque les larmes aux yeux. Cette fidèle
secrétaire s’avoue «blessée» et «écœurée». Elle s’en prend à l’Etat, insiste
sur le fait que les «papiers» des employés étaient déjà passés par les
filtres de l’administration sans qu’elle ne s’en émeuve. «ANPE, inspection
du travail, Urssaf, Trésor public» n’ont jusque-là rien trouvé à redire.
Elle est aussi vent debout contre les «attaques» du syndicat qui visent son
patron. Propos diffamants sur le fait qu’il profite de la situation, qu’il
«exploite» ses employés. «En bas, ils promettent la régularisation massive,
ce qu’ils ne pourront pas avoir», dit-elle. Et elle écrit dans une
lettre-tract : «Monsieur Druilhe ne peut plus longtemps être l’otage de ce
groupe [la CGT, ndlr] qui se sert de lui et de son restaurant à des fins
idéologiques. Cette action ne pourrait faire avancer la cause des salariés.»


Les salariés. En bas. Ils sont autour d’une table et ont la langue qui se
délie. Certains - badgés CGT ou non - se plaignent des «volte-face» et du
changement d’attitude du patron. «Il a dit qu’il nous soutenait, c’est comme
ça qu’on soutient les gens? demande un employé. Avant, il faisait ses
interviews devant tout le monde, maintenant il reste là-haut.» Ils assurent
ne pas vouloir bouger avant d’avoir obtenu «quelque chose». L’un d’eux se
plaint que Bruno Druilhe leur ait coupé l’eau et fermé la porte à clé la
veille. «En février, il a licencié quatre personnes, c’est pour ça qu’on a
lancé la grève» dit Amara. Un autre avance cette hypothèse : «Si les
employés sont régularisés, il les paiera en conséquence.»

Rémi Picaud, responsable CGT, admet que les relations se sont fortement
«dégradées» depuis le début de la grève. «Nous n’avons pas fait traîner les
dossiers», argumente-t-il. Il se plaint que la préfecture n’en soit plus au
cas par cas, mais au «goutte à goutte». «Leur tactique, c’est de retarder au
maximum les régularisations pour que les organisations syndicales se
radicalisent contre les patrons. Il ne faut pas qu’on tombe dans ce
piège-là.» Seulement 40 dossiers ont été réglés sur un millier déposés en
Ile-de-France, dans d’autres entreprises (bâtiment, secteur tertiaire). La
Bourse du travail à Paris est occupée par une coordination de sans-papiers
qui réclame, elle aussi, un millier de régularisations.

Promesses.Chez Papa, c’est zéro pour l’instant. Le piège annoncé est proche
de se refermer. «Au rythme où on va, à Noël on y est encore», dit Picaud. Il
regrette que le patron tienne son syndicat «responsable de ses malheurs», et
qu’il ait proposé de signer les promesses d’embauche à condition qu’ils
lèvent le piquet de grève. Quant à la menace d’expulsion des occupants du
restaurant, cet autre syndicaliste n’y croit pas. Et il enfonce le clou :
«Il faut être dans son droit pour le faire.»
http://www.liberation.fr/actualite/societe/326571.FR.php

Témoignage Vincennes CRA 2 le 15 et 16 mai 2008

*Centre de rétention de Vincennes n° 2, communications téléphoniques du
15 et du 16 mai 2008
*


/Ce témoignage revient notamment sur le mouvement de grève de la faim de
début mai.
Nous tenons à rappeler que ces témoignages issus de longues
conversations téléphoniques ne sont retravaillés que dans la forme, pour
une meilleure lecture…A aucun moment nous n’interprétons la pensée des
retenus. Ce qu’ils racontent traduit leurs regards sur comment ils
vivent et ressentent concrètement le système et l’endroit d’où ils
parlent, il ne nous appartient pas de savoir si c’est « la vérité »,
dans tous les cas c’est la leur…
/

Le jeudi 15 mai 2008.

« On s’est d'abord retrouvés entre africains de l’Ouest, aux alentours
du 27 Avril après mon passage devant le juge des libertés. On s’est
rassemblés par rapport à la situation au cra et à la politique mené
contre les immigrés en général, pour informer les associations. On a
discuté.
Le 1er mai on a tenu une assemblée générale pour un mouvement de grève
de la faim illimité. On a parlé à toutes les communautés.

Moi et un autre, un congolais on a rédigé une pétition avec nos
revendications. Elles demandaient la libération de tous, l'arrêt de
toutes les procédures, la demande de dédommagements, demande
d'assistance médicale pour la grève de la faim, accès aux médias...
Contre la politique de Sarkozy-Hortefeux, contre la chasse aux
sorcières, contre la privation de liberté.
Pour moi les centres de rétention sont des camps de concentration, je ne
vois pas la différence, on nous enferme parce qu’on est étrangers comme
dans des camps de concentration.

Ceux qui signaient la pétition commençaient la grève de la faim. 120
personnes l’ont signée, mais on a décidé que 20 personnes ne feraient
pas la grève car ils étaient malades.

Nos slogans restent donc : la liberté, la fermeture des centres de
rétention, contre l'immigration choisie, pour une France des droits de
l'homme, avec du cœur.

Pendant la manifestation du 4 Mai on est sortis dans le jardin avec des
tissus blancs, on a crié des slogans.

Vers le 6 mai on a arrêté la grève de la faim, on s’est rendu compte des
limites.


On déplore notre condition au centre : les pressions, les humiliations,
la longueur du temps de rétention…

Ce qui poussent certains détenus à des actes de désespoir tel que des
suicides par lame de rasoir, des gens qui s'entaillent les bras etc.
Ces actes de désespoir surviennent souvent lorsque les détenus craignent
d'être expulsés.
Parfois cela leur évite vraiment d'être expulsés. Mais ce n'est pas une
méthode, vous vous rendez compte jusqu'où certains sont obligés d'aller
pour tenter d'éviter l’expulsion? Le pire est qu'on ne leur laisse que
cela. Tout le monde se raconte les trucs qui marchent et ne marchent pas
et donc le fait que certaines personnes qui se soit « fait mal » ne
soient pas expulsées, encourage d'autres personnes à faire la même
chose. C'est un cercle infernal de désespoir. Moi je ne suis pas
d’accord, je pense qu’on ne peut pas mettre notre vie en danger. On doit
trouver d’autres moyens.

En tout, depuis que je suis au centre, il y a eu au moins une dizaine de
personnes qui se sont soit coupées les veines, soit entaillées les bras,
soit qui ont avalé des lames de rasoirs ou des clous, se sont entaillées
les jambes, un mec avec préparé une potion à base de savon…Des personnes
de toutes les communautés confondues.

On est regroupé par communauté, par exemple la chambre 2 ce sont les
indous. La chambre 3 les chinois - ce sont les plus timides en général -
la 10 les africains, la 32 les arabes…

Le problème de division et renfermement entre les communautés est réel.
Les flics poussent à cela, ils sabotent les mouvements de solidarité.
Les flics essayent d'être amis avec certains et leur demande d'être
dociles, tranquilles … ils pratiquent le chantage. Souvent les flics qui
parlent arabes vont parler aux arabes en leur disant de ne pas nous
écouter nous les africains. Il y a parfois des bagarres encouragées par
les flics.

Mais le plus gros problème en fait avec la question des communautés
c’est le barrage de la langue, notamment avec les chinois et les
hindous. En fait dans le mouvement on a fait une erreur, on aurait dû
nommer un ambassadeur par communautés afin de mieux communiquer entre nous.

Il faut qu'il y ait un maximum de relais entre les gens autant à
l'intérieur qu'a l'extérieur et entre les différents centres de rétention.

Le 6 Mai deux députés européens sont venus au CRA voir nos conditions de
vies déplorables mais qu'ont t'ils fait ?

L'administration du centre est restée sourde et muette face à nos
revendications.

Le commandant a menacé de porter plainte contre moi si je continue à
organiser des assemblées et du bordel, je lui ai dit que je m’en fous,
je n’ai pas peur des tribunaux. Je reste déterminé. On doit prévenir,
anticiper, lutter pacifiquement.

Parfois on essaye de s'opposer à des expulsions, souvent c’est quand les
gars nous ont vraiment ému sur leur histoire, par exemple il y a eu un
pakistanais, il nous a dit que sa vie était gravement menacé la bas,
donc on a essayé d’empêcher l’expulsion mais les flics ont appelé des
renforts et après on n’a pu rien faire.

Vers le 4 Mai en 3 jours, il y a eu 15 libérations. Je me demande si
c’était pour libérer des places ou grâce aux actions collectives et à
leurs médiatisations.

Au cra les personnes sont souvent renouvelées, bien sûr la police n'est
jamais en rupture de stock de sans-papiers raflés...Le cra est
constamment plein.

Les gens sont fatigués. Leurs conditions ne les aident pas pour un
mouvement. Ils peuvent se décourager vite.
Les conditions alimentaires sont exécrables. Parfois périmés. Depuis 48
heures on a plus d’eau chaude
Tout est sale et abîmé. A l'infirmerie ont leur donne n'importe quel
médicament. L'infirmerie est ouverte une fois tous les deux jours.

Les flics nous questionnent souvent, nous gênent. Ils tournent
régulièrement dans les chambres, ne nous laissent jamais tranquille.
Parfois il y a des gars qui viennent que quelques jours, ils tournent
dans les chambres et posent pleins de questions et ils sont libérés sans
qu’on sache comment, je pense que ce sont des flics.

Quant à la cimade, la première chose que te disent les autres détenus
est qu'on ne peut pas leur faire confiance. Et c'est vrai car, ils ne
font rien pour t'aider et dissuadent de faire quelconque mouvement de
protestation.
C'est à cause d'eux que plusieurs personnes ont été expulsées car ils
ont donné leur passeport, notamment récemment un jeune tunisien qui
était en France depuis 15 ans.

J’ai demandé des contacts de médias à la cimade, ils ont dit qu’il n’en
avait pas. Ils ne m’ont pas donné non plus les articles de presse sur le
mouvement comme je leur avais demandé, ils veulent toujours calmer les
choses et forcement les articles de presse donnent du courage aux
retenus pour continuer…Parfois, ils ont un discours pire que la police. »



Le vendredi 16 mai 2008.

« Le règlement intérieur n’est pas respecté. Quand on demande une carte,
ils vont jusqu’à aller contre le règlement.
Selon le règlement intérieur, ils doivent nous remplacer notre carte de
retenu quand elle est abîmée ou déchirée. Mais parfois ils ne veulent
pas nous la remplacer. Ils utilisent le règlement que lorsque ça les
arrange.

Nos droits ne sont pas respectés. Quand il s’agit de respecter nos
droits dans le centre comme aller chez le médecin, pour une visite ou
aller à un rendez-vous à la cimade, c’est tout juste s’ils nous
appellent, parfois on n’entend même pas notre nom. Alors que lorsque
c’est pour passer devant le juge ou pour nous expulser, ils n’hésitent
pas à venir nous chercher partout deux heures avant. Ils vont jusqu’à
ouvrir toutes les portes des chambres alors qu’ils savent pertinemment
où nous nous trouvons.

Les gens sont mal informés. Quand la cimade est fermée, (elle ouvre à 9h
du matin jusqu’à 13h30, et de 14h à 17h et est fermée le week-end), la
procédure de recours au jugement est entachée. Nous n’avons que 24h pour
faire appel de la décision de justice qui nous maintient en rétention.
Moi je sais faire les appels mais si nous ne pouvons pas accéder au fax,
les recours ne peuvent pas être envoyés à temps. Quand le groupe de
l’après midi revient du tribunal, la cimade est fermée, donc pas de fax.

De plus, L’appel n’est pas suspensif. Alors que dans certains cas, la
décision de justice est la remise en liberté et les gens sont quand même
maintenus en rétention.

La pression psychologique et physique est énorme et permanente. Quand on
ne présente pas notre carte de retenu, on peut être violenté.
Un jeune homme faisait du sport dehors à 6 heures du matin. Un policier
vient lui demander sa carte. Il lui répond qu’il l’a laissé dans sa
chambre. Le policier l’attrape par la nuque et le pousse au sol en lui
réclamant sa carte et en l’insultant.

Ils ne sont pas polis avec nous. Ils nous insultent. Ils nous disent
qu’on n’a rien à faire en France. Et que si on vient ici on doit se
plier aux règles du jeu. On leur répond qu’on ne se plie pas aux
rancœurs et à la haine.

Pour moi, on est une sorte d'expérimentation pour l'école de police. Ils
font des expériences sur nous.
Et puis il y a les chiens d’un côté du centre, ils aboient toute la nuit
avec le même cri de chien comme si c’était un disque, c’est insupportable.


Ce soir on va organiser une assemblée avec les gens qui viennent
d’arriver. On va les informer du règlement, des conditions de vies dans
le centre et du mouvement. »